Ley 1864 1997-2001
Descarga el documento
<![CDATA[
<table>
<tr>
<td>
<p style="text-align:justify"><label><strong> <strong>LEY Nº 1864</strong></strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong><label><strong>LEY DE 15 DE JUNIO DE 1998</strong></label></strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong><label><strong>HUGO BANZER SUAREZ</strong></label></strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong><label><strong>PRESIDENTE DE LA REPUBLICA</strong></label></strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong><label>Â Â Por cuanto el H. Congreso Nacional, ha sancionado la siguiente Ley:</label></strong>
</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>EL HONORABLE CONGRESO NACIONAL,
<p style="text-align:justify">D E C R E T A: <strong>Â </strong></p>
<p style="text-align:justify">LEY DE PROPIEDAD Y CREDITO POPULAR (PCP)</p>
<p style="text-align:justify">TITULO PRIMERO</p>
<p style="text-align:justify">DISPOSICIONES GENERALES</p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO I</p>
<p style="text-align:justify">OBJETO</p>
<strong>Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 1.- OBJETO.- La presente ley tiene por objeto otorgar mayores oportunidades a los ciudadanos bolivianos para ampliar su condición de propietarios y potenciales inversores, con acceso
democratizado al crédito. Para este propósito, esta ley norma: (I) las formas de participación de los bolivianos en las empresas capitalizadas por efecto de la Ley de Capitalización No. 1544;
(II) la movilización del ahorro y la inversión popular, la ampliación del microcrédito productivo, de servicios y de vivienda y su mejor distribución; (III) la reforma de la administración de
las cooperativas de servicios públicos con el fin de mejorar y ampliar la cobertura de los mismos; (IV) la expansión de servicios financieros a los municipios; (V) el fortalecimiento del sistema de
intermediación financiera, su reglamentación y supervisión; y (VI) la reestructuración y unificación del registro de personas. </p>
<strong>CAPÃTULO II DEFINICIONES </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 2.- DEFINICIONES.- Para efectos de la presente ley se usará las siguientes definiciones: </p>
<div>
<p style="text-align:justify">Acción Popular (AP): Es el Valor representativo de un Certificado Fiduciario perteneciente a la Cuenta de Acciones Populares que, para efectos de la presente ley, se denominará Acción
Popular.Â</p>
<p style="text-align:justify">Administradora de Fondos de Pensiones (AFP): Es la sociedad anónima encargada de la administración y representación del Fondo de Pensiones y del Fondo de Capitalización Colectiva (FCC), de
conformidad con la Ley de Pensiones No. 1732 de 29 de noviembre de 1996 y la presente ley.</p>
<p style="text-align:justify">BOLIVIDA: Es el beneficio anual, no heredable, otorgado en forma vitalicia que el paÃs reconoce a los Beneficiarios de la Capitalización registrados en la Cuenta Solidaria.</p>
<p style="text-align:justify">Comité de Normas Financieras de Prudencia (CONFIP): Es el comité creado por esta ley con el objeto de aprobar normas financieras de prudencia.</p>
<p style="text-align:justify">Cooperativas de Servicios Públicos: Son aquellas sociedades cooperativas que tienen como actividad principal los servicios de distribución de electricidad en el Sistema Interconectado Nacional
(SIN) o la actividad del servicio de generación, transmisión y distribución en los sistemas aislados; telecomunicaciones locales, agua potable y alcantarillado.</p>
<p style="text-align:justify">Certificados Fiduciarios: Son los Certificados Fiduciarios del FCC. El número de estos certificados será igual al valor del FCC denominado en dólares de Estados Unidos de América, a la fecha
que se establezca mediante reglamento, entre el Valor Inicial del Certificado Fiduciario, el cual será igual a un dólar de los Estados Unidos de América (US$ 1).</p>
<p style="text-align:justify">Fecha de Inicio: Es el 1o. de mayo de 1997, conforme a la definición de la Ley de Pensiones No. 1732.</p>
<p style="text-align:justify">Fundación de Acción Social (FAS): Fundación sin fines de lucro, cuyo patrimonio está constituido por el valor de las AP y de las anualidades vitalicias donadas voluntariamente y cuyo objeto es
beneficiar a centros de niños desamparados y hogares de ancianos.</p>
<p style="text-align:justify">Fondo de Capitalización Colectiva (FCC): Es el patrimonio autónomo constituido mediante fideicomiso irrevocable, de duración indefinida, dividido en dos cuentas independientes, cada una con
distintos beneficiarios.Â</p>
<p style="text-align:justify">Ley de Bancos y Entidades Financieras: Es la Ley de Bancos y Entidades Financieras No. 1488 de 14 de abril de 1993.</p>
<p style="text-align:justify">Ley de Capitalización: Es la Ley de Capitalización No.1544 de 21 de marzo de 1994;</p>
<p style="text-align:justify">Ley SIRESE: Es la Ley SIRESE No. 1600 de 28 de octubre de 1994.</p>
<p style="text-align:justify">Ley del Banco Central de Bolivia: Es la Ley del Banco Central de Bolivia No. 1670 de 31 de octubre de 1995</p>
<p style="text-align:justify">Ley de Pensiones: Es la Ley de Pensiones No. 1732 de 29 de noviembre de 1996;</p>
<p style="text-align:justify">Ley del Mercado de Valores: Es la Ley del Mercado de Valores, No.1834 de fecha 31 de marzo de 1998;</p>
<p style="text-align:justify">NAFIBO: Es la Nacional Financiera SAM cuyo convenio constitutivo fue aprobado por Ley No.1670.Â</p>
<p style="text-align:justify">ONG: Es una Organización No Gubernamental</p>
<p style="text-align:justify">RIN: Es el Registro de Identificación Nacional (RIN).Â</p>
<p style="text-align:justify">Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF): Es la superintendencia creada por la Ley de Bancos de 11 de julio de 1928, modificada por la Ley No.1488 de 14 de abril de 1993.</p>
<p style="text-align:justify">Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros (SPVS): Es la Superintendencia creada por esta ley mediante la fusión de la Superintendencia de Pensiones, la Superintendencia de Valores y la
Superintendencia de Seguros.</p>
<p style="text-align:justify">Superintendencia de Recursos Jerárquicos (SRJ): Es la Superintendencia creada por esta ley, mediante la conversión de la Superintendencia General del SIREFI normada en la Ley de Pensiones.
</p>
</div>
<strong>TITULO SEGUNDO ACCIONES POPULARES Y BOLIVIDA CAPÃTULO I EL FONDO DE CAPITALIZACIÓN COLECTIVA </strong>
<p style="text-align:justify"><strong> ARTÃCULO 3.- CUENTAS DEL FCC.- El FCC tiene dos cuentas totalmente independientes, indivisas, imprescriptibles e inafectables por gravámenes o medidas precautorias de cualquier
naturaleza. En ningún caso podrá transferirse de una cuenta a la otra, bienes, valores, derechos, obligaciones u otros similares que tengan valor económico bajo responsabilidad de los
administradores. Los ciudadanos bolivianos que participen en una cuenta no podrán participar en la otra. Los bienes que componen el FCC sólo pueden disponerse de conformidad a lo establecido en el
ArtÃculo 40 de la Ley de Pensiones modificado por la presente ley.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 4.- DENOMINACION DE LAS CUENTAS.- La primera cuenta del FCC se denomina Cuenta de Acciones Populares (CAP), a la que pertenecen los Beneficiarios de la Capitalización menores a 50 años
al 31 de diciembre de 1995. La segunda cuenta, se denomina Cuenta Solidaria a la que pertenecen los Beneficiarios de la Capitalización que hubieran cumplido 50 años o más a la misma fecha.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 5.- DISTRIBUCION DE CERTIFICADOS FIDUCIARIOS: El setenta por ciento (70%) de los Certificados Fiduciarios será distribuido entre los ciudadanos bolivianos registrados en la CAP. El
treinta por ciento (30%) de los Certificados Fiduciarios será utilizado en beneficio de los ciudadanos registrados en la cuenta solidaria.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 6.- CREDITOS CON GARANTIA DE LOS ACTIVOS DEL FCC.- Las AFP no podrán contraer créditos con garantÃa de los activos del FCC.Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 7.- TRATAMIENTO IMPOSITIVO DEL FCC.- Los párrafos segundo y tercero del ArtÃculo 6 de la Ley de Pensiones serán aplicables al FCC.Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 8.- REGISTRO DE LOS BENEFICIARIOS DE LA CAPITALIZACION.- A fin de quedar registrados en la Base de Datos del FCC de la AFP correspondiente, los Beneficiarios de la Capitalización
deberán registrarse ante el RIN, creado mediante la presente Ley, dentro de los tres (3) años calendario de la Fecha de Inicio, prorrogables por un año adicional mediante Decreto Supremo.
Transcurrido el plazo indicado, quien no estuviere registrado perderá su derecho sobre los Certificados Fiduciarios. El Valor de los Certificados Fiduciarios de los Beneficiarios de la
Capitalización no registrados, beneficiará a quienes se hubiesen registrado. <strong>    Â</strong></p>
<strong>CAPÃTULO II LA CUENTA DE ACCIONES POPULARES (CAP) </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 9.- ACCIONES POPULARES: Cada Certificado Fiduciario de los ciudadanos bolivianos que participen en la CAP constituye un valor que se denominará Acción Popular (AP). La distribución de
las AP entre la población participante en la CAP se definirá mediante reglamento. La AP tendrá las siguientes caracterÃsticas: </p>
<ul>
<li>Será transmisible por sucesión hereditaria;Â</li>
<li>Será libremente transferible y podrá constituirse en garantÃa;Â</li>
<li>Será redimible por intermedio de las AFP por dinero, o alternativamente, por una anualidad vitalicia no heredable que incluya gastos funerarios, contratada en una empresa de seguros a través de
las AFP; y</li>
<li>El contenido de los incisos (b) y (c) precedentes se aplicarán cuando se cumplan las condiciones y requisitos exigidos por reglamento.Â</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>Â CAPÃTULO III</strong>
</p>
<strong>LA CUENTA SOLIDARIA</strong>
<p style="text-align:justify"><strong>    ARTÃCULO 10.- BOLIVIDA: Los Certificados Fiduciarios de los ciudadanos bolivianos que se encuentren registrados en la Cuenta Solidaria serán utilizados por las AFP para
otorgarles los siguientes beneficios:Â Â Â</strong>
</p>
<div>Una anualidad vitalicia variable, no transmisible por sucesión hereditaria, denominada BOLIVIDA que será pagada a partir de los 65 años de edad. El valor del primer año de la anualidad
vitalicia será fijado mediante Decreto Supremo. En años posteriores, el monto de la anualidad vitalicia será determinado por las AFP en base a estudios actuariales y de acuerdo a reglamento. El
Estado garantizará que el valor de la anualidad vitalicia en años posteriores, no sea inferior al monto pagado el primer año.</div>
<ul>
<li>Una prestación por gastos funerarios para el titular, equivalente al beneficio de la anualidad vitalicia fijada por la AFP para el año correspondiente, de acuerdo a reglamento. Este beneficio
será pagado únicamente en favor de los no afiliados de acuerdo a la Ley de Pensiones; y</li>
</ul>
<div>Un pago en efectivo equivalente a dos anualidades del BOLIVIDA, a los herederos de los titulares de la Cuenta Solidaria que fallezcan antes de cumplir los 65 años de edad, además de lo
establecido en el inciso (b) anterior y de acuerdo a reglamento.</div>
<p style="text-align:justify">Â CAPÃTULO IV DONACIONES</p>
<p style="text-align:justify"><strong>  ARTÃCULO 11.- DE LA FUNDACION DE ACCION SOCIAL (FAS).- Los propietarios de las AP y los beneficiarios del BOLIVIDA podrán transferir a tÃtulo gratuito, conforme a reglamento, sus AP
o sus beneficios a una fundación con objeto social y sin fines de lucro que será constituida de acuerdo a las normas del Código Civil. La fundación será administrada por una entidad de la
Iglesia Católica u otras personas colectivas sin fines de lucro, conforme a sus estatutos.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 12.- DESTINO Y ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS DE LA FAS.- Los recursos de la fundación mencionada en el artÃculo precedente estarán destinados, exclusivamente, a financiar proyectos
que beneficien a centros de niños desamparados y asilos de ancianos.Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 13.- CONSTITUCION DE LA CUENTA DE CAMINOS (CC).- Alternativamente a lo señalado en el ArtÃculo 11, los bolivianos registrados en la CAP y los registrados en la Cuenta Solidaria,
podrán voluntariamente donar sus AP y su BOLIVIDA al Tesoro General de la Nación, el que monetizará las donaciones para ser utilizadas en infraestructura caminera.  <strong>  Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">TITULO TERCERO</p>
<p style="text-align:justify">CREDITO POPULAR Y SERVICIOS FINANCIEROS EN MUNICIPIOS <strong>Â Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO I</p>
<p style="text-align:justify">MICROCRÉDITO Y AHORRO POPULAR</p>
<strong>    ARTÃCULO 14.- DEL MICROCREDITO.- Los bancos, fondos financieros privados, mutuales, cooperativas de ahorro y crédito y las ONG financieras podrán efectuar operaciones de
microcrédito, de acuerdo a las normas aprobadas por el CONFIP. </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 15.- GARANTIAS DE MICROCREDITO.- Con el propósito de incrementar el financiamiento a la microempresa y democratizar el crédito, los microcréditos que sean otorgados con respaldo de
garantÃas hipotecarias, acciones populares, garantÃas solidarias, o garantÃas prendarias conforme a reglamento aprobado por el CONFIP, serán considerados como debidamente garantizados para fines
del ArtÃculo 45 de la Ley de Bancos y Entidades Financieras. <strong>  Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 16.- OPERACIONES DE LAS ONG.- Las ONG que no capten recursos del público y que realicen actividades de crédito utilizando recursos propios, fondos de donación o recursos provenientes
directamente de organismos internacionales sin intermediación o participación del Estado, quedan excluidas de la fiscalización, control e inspección de sus actividades por parte de la SBEF. Las
que utilicen recursos públicos serán supervisadas por la ContralorÃa General de la República en el marco de la ley SAFCO. <strong>   ARTÃCULO 17.- PROHIBICION A LAS ONG.- Sin perjuicio de lo
señalado por el artÃculo 5 de la Ley de Bancos y Entidades Financieras, las ONG y entidades financieras no fiscalizadas, quedan prohibidas de recibir de personas naturales y bajo cualquier
modalidad, depósitos u obtener fondos destinados a ser intermediados, salvo lo establecido en el artÃculo siguiente.   </strong></p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 18.- AHORRO POPULAR Y CAPTACIÓN RESTRINGIDA DE DEPÓSITOS.- No obstante lo indicado en el artÃculo anterior y a fin de promover el ahorro popular, las personas colectivas podrán
solicitar autorización de la SBEF para movilizar recursos del público de manera restringida, sujetas a las condiciones, requisitos y limitaciones que ésta establezca, conforme a reglamentación a
ser aprobada por el CONFIP. Dicha reglamentación establecerá requisitos de inversión obligatoria. El cumplimiento de los requisitos será supervisado por la SBEF.Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 19.- FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL.-Â </p>
<div>El Poder Ejecutivo, a partir de la promulgación de la presente ley, tomará las medidas que corresponda para otorgar, por una sola vez, apoyo institucional integral en favor de entidades
financieras intermediarias establecidas o en proceso de formalización que atiendan demandas de microcrédito, conforme a reglamento. El Poder Ejecutivo podrá instruir la otorgación de créditos a
las instituciones receptoras del apoyo institucional para contratación de asistencia técnica, pero no para su intermediación.</div>
<div>El Poder Ejecutivo también podrá brindar apoyo institucional a personas colectivas que promuevan, fortalezcan o incrementen las operaciones de microcrédito de entidades autorizadas por la
SBEF.</div>
<strong>CAPÃTULO II SERVICIOS FINANCIEROS EN LOS MUNICIPIOS</strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 20.- EXPANSIÓN DE LA COBERTURA.- </p>
<div>Los servicios auxiliares financieros que no sean de intermediación financiera podrán ser realizados por entidades autorizadas por la SBEF; limitados al pago de sueldos, sueldos para el
funcionario público, giros, transferencias, manejo de tesorerÃa de entidades públicas, apertura de cuentas fiscales, recaudaciones de tributos o aportes previsionales y cambio de monedas.</div>
<div>Los gobiernos municipales podrán brindar incentivos a entidades autorizadas por la SBEF, para que presten los servicios mencionados en el numeral anterior, en las localidades y comunidades de
su jurisdicción, otorgándoles apoyo limitado. Este apoyo deberá ser establecido en cada licitación pública y deberá seleccionarse al proponente que, cumpliendo plenamente con los requisitos
técnicos y de solvencia necesaria, precise el menor apoyo.</div>
<ul>
<li>El Poder Ejecutivo diseñará un mecanismo estandarizado para la prestación de servicios auxiliares financieros en los municipios.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 21.- PROMOCION DE FUSIONES DE MUTUALES DE AHORRO Y PRESTAMO.- El Poder Ejecutivo promoverá la fusión de mutuales de ahorro y préstamo para la vivienda con patrimonio insuficiente, ya
sea con otras mutuales o con otras entidades de intermediación financiera que sean solventes y tengan aceptación de la SBEF. El Poder Ejecutivo reglamentará el procedimiento para promover la
fusión de estas mutuales, garantizando la cobertura de patrimonios negativos previos a la fusión, a través de la compra de cartera a valor nominal, antes de considerar previsiones.
</p>
<strong>TITULO CUARTO VIVIENDA POPULAR </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>  ARTÃCULO 22.- PROMOCION DEL CREDITO DE VIVIENDA.- Mediante Ley expresa se promoverá el acceso masivo al crédito para financiar soluciones habitacionales populares, a través de:Â
Â</strong>
</p>
<ul>
<li>El fortalecimiento de los sistemas de garantÃa crediticia mediante la creación o modernización de los registros de bienes muebles e inmuebles; </li>
<li>El otorgamiento de incentivos tributarios al ahorro de largo plazo; </li>
<li>La modernización de los procedimientos administrativos y judiciales que rigen las transacciones de compra-venta y alquiler de vivienda, incluyendo procedimientos de desalojo y evicción que
induzcan a los financiadores a otorgar créditos de vivienda a largo plazo; </li>
<li>La creación de mecanismos de subsidios transparentes y equitativos para facilitar el acceso a servicios básicos que mejoren la vivienda popular; </li>
<li>La regularización de los derechos propietarios de los bienes raÃces que asà lo precisen; </li>
<li>La utilización del arrendamiento financiero para vivienda; </li>
<li>La utilización del fideicomiso como garantÃa colateral de crédito de primera categorÃa, para facilitar el financiamiento de la vivienda popular; </li>
<li>Facilidades para la titularización de la cartera hipotecaria de las entidades financieras bancarias y no bancarias, con el objeto de movilizar dichos activos para el financiamiento de vivienda
popular;</li>
<li>La promoción y establecimiento de un marco jurÃdico necesario para que los gobiernos municipales dicten normas técnicas adecuadas para la construcción y adecuación de viviendas populares y
otras soluciones habitacionales.</li>
</ul>
ARTÃCULO 23.- LAS AP COMO GARANTIA PARA CREDITOS DE VIVIENDA.- Las acciones populares podrán ser utilizadas por sus titulares como garantÃa para obtener créditos que les permitan acceder a
soluciones habitacionales. <strong>Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 24.- DEL OBJETO DE NAFIBO.- </p>
<ul>
<li>Se amplÃa el objeto de NAFIBO, referido en el ArtÃculo 84 de la Ley del Banco Central de Bolivia, permitiendo a NAFIBO:</li>
<li>Administrar fideicomisos; </li>
<li>Comprar cartera de primera clase de bancos de primer piso y otorgarla en administración; </li>
<li>Llevar a cabo mandatos de intermediación financiera y administrar fondos de terceros y comisiones de confianza con cualquier persona natural o jurÃdica; y </li>
<li>Realizar operaciones de titularización conforme a lo dispuesto por el artÃculo 119 de la Ley del Mercado de Valores, para lo cual podrá comprar cartera de primera clase intermediarios
financieros de primer piso o de cualquier persona jurÃdica.</li>
<li>NAFIBO queda excluido del alcance del segundo párrafo del artÃculo 45 de la Ley de Bancos y Entidades Financieras, pudiendo prestar hasta dos veces el patrimonio de la entidad deudora, conforme
a normas aprobadas por el CONFIP.Â</li>
<li>El CONFIP establecerá los lÃmites máximos de crédito que podrá otorgar NAFIBO y cualquier entidad de segundo piso a un solo intermediario financiero, lÃmite que en ningún caso podrá
sobrepasar el 40% del patrimonio de la institución de segundo piso.Â</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">TITULO QUINTO</p>
<p style="text-align:justify">DE LAS COOPERATIVASÂ</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 25.- DEL FOMENTO </p>
<ul>
<li>En cumplimiento con el mandato constitucional, es deber del Estado fomentar el desarrollo cooperativo haciéndolo efectivamente democrático y administrativamente eficiente, mediante soluciones
jurÃdicas e institucionales que le permitan adecuarse a las nuevas exigencias económico-sociales, y conservar e incrementar su patrimonio para el logro de sus objetivos.Â</li>
<li>Dentro del marco señalado anteriormente, mediante Ley expresa se deberá:</li>
<li>Promover la modernización del sistema cooperativo. </li>
<li>Dotar al sistema cooperativo de la suficiente capacidad para el logro de generación de empleo y producción. </li>
<li>Apoyar la ampliación de servicios y cobertura de las cooperativas de intermediación financiera en el marco de lo establecido en el TÃtulo Tercero de la presente ley. </li>
<li>Proteger el patrimonio de las cooperativas de servicios públicos y de los cooperativistas para el cumplimiento de las obligaciones de prestación de servicios concedidos, cumpliendo las metas
determinadas por la Ley de Regulación Sectorial (ley SIRESE).</li>
<li>Las Cooperativas de Servicios Públicos serán objeto de estudios de evaluación a cargo de la Unidad Ejecutora del programa correspondiente. Dichos estudios deberán evaluar la capacidad actual
y futura de la cooperativa de cumplir con las metas de cobertura y calidad establecidas en los marcos regulatorios sectoriales, establecer el valor actual y futuro de las cuotas de participación e
indicar las recomendaciones para asegurar una eficiente provisión de servicios a los usuarios y preservar el patrimonio de los cooperativistas.</li>
<li>Cuando los resultados de la evaluación determinen que la Cooperativa de Servicios Públicos no satisface los objetivos y metas de crecimiento y calidad o que el patrimonio de los cooperativistas
esté en serio riesgo de disminución, deberá realizar asociaciones o alianzas estratégicas con otros tipos de asociaciones o sociedades que le permitan incrementar capacidad económica, financiera
y operativa. Para tal efecto, deberá suscribir contratos de sociedad, de administración o de riesgo compartido con otras personas colectivas, cooperativas o no cooperativas de calificada solvencia
técnica y económica, elegidas de forma transparente y competitiva.</li>
<li>Alternativamente, podrán adoptar otros tipos y formas legales de constitución permitidos por ley. Para fines tributarios, tales procesos se considerarán reorganización de empresa.</li>
<li>Para la transformación de una Cooperativa de Servicios Públicos en Sociedad Anónima y su posterior capitalización, los términos de referencia para la selección de los socios estratégicos
adjudicatarios, deberán incluir la obligación de éstos de ofrecer a los accionistas de la nueva sociedad anónima transformada, una suma de dinero en efectivo por sus acciones o canjearlos por
acciones de la nueva sociedad capitalizada.</li>
<li>En caso de la conformación de una sociedad anónima con participación societaria de la Cooperativa de Servicios Públicos y nuevos aportes de capital de socios estratégicos, los términos de
referencia deberán incluir: (i) la obligación de los socios estratégicos de comprar a la cooperativa acciones en la nueva sociedad, a fin de que el valor de dicha venta sea destinado por la
cooperativa exclusivamente a cancelar a aquellos socios cooperativistas que deseen vender sus certificados de participación y, consiguientemente, dejar de pertenecer a la cooperativa; o (ii) la
obligación de la cooperativa de reemplazar la cuota de participación de los cooperativistas, que asà lo deseen, por una acción en la nueva sociedad anónima.</li>
<li>Para lo establecido en los numerales VI y VII del presente artÃculo, será elegido, entre los oferentes precalificados como socio estratégico, aquel que permita pagar el mayor valor por las
acciones o certificados de participación de los cooperativistas, según corresponda.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>Â </strong>
</p>
<p style="text-align:justify">TITULO SEXTO</p>
<p style="text-align:justify">ENTIDADES NORMATIVAS, DE REGULACION Y SUPERVISION DEL SISTEMA FINANCIERO <strong>Â Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO I</p>
<p style="text-align:justify">REGULACIÓN Y REGLAMENTACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 26.- SISTEMA DE REGULACION FINANCIERA (SIREFI)- El Sistema de Regulación Financiera (SIREFI), creado mediante el artÃculo 44° de la Ley de Pensiones, bajo la tuición del Ministerio
de Hacienda, está conformado por la Superintendencia de Recursos Jerárquicos del SIREFI (SRJ), la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF) normada por la ley de Bancos y Entidades
Financieras, y la Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros (SPVS) creada por la presente ley, como órganos autárquicos y personas jurÃdicas de derecho público con jurisdicción
nacional.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 27.- UNIFORMIDAD DE NORMATIVA.- El CONFIP, creado por la presente ley, aprobará normas de prudencia que regulen uniformemente a todas las entidades del sistema financiero, con
excepción del BCB, independientemente de su naturaleza jurÃdica y forma de organización, incluyendo: </p>
<ul>
<li>Requisitos patrimoniales mÃnimos;</li>
<li>Coeficientes de ponderación de riesgos; </li>
<li>Calificación de cartera y requisitos de previsionamiento;</li>
<li>LÃmites de concentración de activos y créditos; </li>
<li>Requisitos de calce de liquidez, moneda y riesgos de tasas de interés; </li>
<li>Calidad de dirección y administración, incluyendo aspectos de contabilidad, controles internos, auditorÃas interna y externa; y </li>
<li>Operaciones permitidas, limitaciones y prohibiciones.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 28.- LIMITACIONES A NUEVAS OPERACIONES O NUEVAS ENTIDADES.- Cuando las entidades financieras con licencia de funcionamiento soliciten autorización para realizar nuevas operaciones o
cuando nuevas entidades financieras soliciten licencia de funcionamiento, la SBEF y la SPVS dentro de sus respectivos campos de jurisdicción, quedan facultadas para autorizar las nuevas operaciones
y licencias solicitadas, con restricciones o limitaciones operativas, en función a la capacidad administrativa, operativa, desempeño y responsabilidad de la entidad solicitante.Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 29.- SUPLENCIA DE SUPERINTENDENTES.- La suplencia de los superintendentes, corresponderá al intendente que ellos designen. <strong>   </strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO II</p>
<p style="text-align:justify">COMITÉ DE NORMAS FINANCIERAS DE PRUDENCIA (CONFIP)</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTICULO 30.- CREACIÓN DEL CONFIP.- </p>
<ul>
<li>Se crea el Comité de Normas Financieras de Prudencia (CONFIP) como órgano encargado de la aprobación de las normas de prudencia para el funcionamiento del sistema financiero nacional e
instancia de coordinación de las actividades de la SBEF y de la SPVS.Â</li>
</ul>
<div>El CONFIP considerará y aprobará normas de prudencia en relación a las materias contempladas en los artÃculos 30, 31, 32 y 33 de la ley del Banco Central de Bolivia, y las que correspondan
para la aplicación de la ley de Pensiones, ley del Mercado de Valores y ley de Seguros. Además, será atribución del CONFIP aprobar las normas de prudencia, acorde con la normatividad legal
vigente, sobre: </div>
<ul>
<li>La naturaleza, constitución, órganos de dirección, capitales mÃnimos, actividades permitidas y prohibidas, transformación, fusión y liquidación de las entidades financieras no
bancarias;</li>
<li>La regulación del microcrédito en todo el territorio de la República, fijando su naturaleza, alcances, ámbito de aplicación, instituciones intermediarias, beneficiarios y garantÃas del
crédito en apoyo a los microempresarios; </li>
<li>La solvencia y planes de rehabilitación de las entidades que operan en los sectores de seguros, pensiones y valores, en el marco de las leyes sectoriales vigentes; y</li>
<li>Las operaciones de entidades de intermediación financiera de segundo piso.</li>
<li>El CONFIP es un cuerpo colegiado integrado por el Presidente del Banco Central de Bolivia, el Superintendente de Bancos y Entidades Financieras, el Superintendente de Pensiones, Valores y Seguros
y un Viceministro del Ministerio de Hacienda.</li>
<li>Las normas que apruebe el CONFIP serán emitidas obligatoriamente, sin alterar, modificar o restringir su contenido, como resoluciones de la Superintendencia correspondiente. Es atribución de
las superintendencias vigilar el cumplimiento de las normas aprobadas por el CONFIP.</li>
<li>El CONFIP no tiene facultades para considerar ni pronunciarse en relación a aspectos monetarios y cambiarios, los cuales se mantienen como facultad exclusiva del Banco Central de Bolivia.</li>
<li>Corresponde a las superintendencias elaborar y aprobar los reglamentos de las normas de control y supervisión aprobados por el CONFIP.Â</li>
<li>ARTÃCULO 31.- ORGANIZACION DEL CONFIP.- Las reuniones serán dirigidas por el Presidente del Banco Central de Bolivia. Los miembros del CONFIP podrán solicitar la inclusión de temas
en la agenda. La aprobación de normas se efectuará mediante votación, en caso de empate, el Superintendente del área al que corresponda la norma, contará con voto dirimidor.Â</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 32.- NORMAS DEL CONFIP.-Â </p>
<ul>
<li>El CONFIP analizará, considerará y aprobará las normas financieras de prudencia que propongan la SBEF, la SPVS, el BCB o el Ministerio de Hacienda. En caso de aprobación, el CONFIP dispondrá
que la Superintendencia correspondiente, según el tema tratado, dicte obligatoriamente bajo responsabilidad, la correspondiente resolución conforme a ley.</li>
<li>Los intendentes de Pensiones, de Valores y de Seguros, por intermedio del correspondiente Superintendente, podrán proponer normas para sus sectores regulados, debiendo sustentarlas ante el
CONFIP.Â</li>
<li>ARTÃCULO 33.- RESOLUCIONES DE LA SBEF.- Las previsiones de los artÃculos 30, 31, 32 y 33 de la ley del Banco Central de Bolivia, se transfieren al ámbito del CONFIP, cuyas normas
aprobadas serán emitidas como resoluciones de la SBEF, en la forma prevista en el artÃculo anterior. <strong>  </strong></li>
</ul>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 34.- FINANCIAMIENTO DEL CONFIP.- El CONFIP no tendrá organización administrativa, ni presupuesto. La SBEF actuará como secretarÃa permanente. <strong>   </strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO III</p>
<p style="text-align:justify">SUPERINTENDENCIA DE PENSIONES, VALORES, Y SEGUROS</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 35.- CREACIÓN DE LA SPVS.- Se crea la Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros (SPVS), fusionando la Superintendencia de Pensiones creada mediante ley de Pensiones, la
Superintendencia de Valores creada mediante la misma ley y la Superintendencia de Seguros creada por Decreto Ley Nº 15516 de 2 de junio de 1978, como órgano autárquico y persona jurÃdica de
derecho público, con autonomÃa de gestión técnica y administrativa y jurisdicción nacional, bajo la tuición del Ministerio de Hacienda.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 36.- ORGANIZACIÓN DE LA SPVS.- </p>
<ul>
<li>La SPVS estará dirigida y representada por un superintendente, quien designará un intendente de Pensiones, un intendente de Valores y un intendente de Seguros. </li>
<li>El superintendente de Pensiones, Valores y Seguros será designado de acuerdo a las normas de los artÃculos 4, 5 y 6 de la ley SIRESE en lo conducente, por un perÃodo de seis años y gozará de
caso de corte. </li>
<li>El reglamento de funcionamiento de la SPVS será aprobado mediante Decreto Supremo.</li>
<li>ARTÃCULO 37.- ATRIBUCIONES DE LA SPVS. La SPVS tendrá las atribuciones establecidas para las Superintendencias de Pensiones, de Valores y de Seguros por las leyes de Pensiones, de
Mercado de Valores, de Seguros y la presente ley. Las normas que apruebe el CONFIP en relación a dichas leyes serán emitidas como resoluciones de la SPVS, conforme a lo establecido en el artÃculo
30 de la presente ley.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 38.- DELEGACION DE FUNCIONES A LOS INTENDENTES.- El Superintendente de Pensiones, Valores y Seguros asignará funciones de carácter técnico y legales a los intendentes de Pensiones,
Valores y Seguros respectivamente, quienes las ejercerán con autonomÃa en el ámbito de su competencia.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 39.- FINANCIAMIENTO DE LA SPVS.- La SPVS financiará sus actividades, logrando eficiencia y economÃas de escala, mediante los ingresos previstos en las respectivas leyes sectoriales
para el funcionamiento de las superintendencias de Pensiones, de Valores y de Seguros antes de su fusión. <strong> </strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO IV</p>
<p style="text-align:justify">SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS JERÃRQUICOS (SRJ)</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 40.- SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS JERÃRQUICOS Y SUPERINTENDENCIAS DEL SECTOR FINANCIERO.- La Superintendencia General del SIREFI creada por la ley de Pensiones se transforma en la
Superintendencia de Recursos Jerárquicos del SIREFI (SRJ), como órgano autárquico y persona jurÃdica de derecho público, con las atribuciones que le otorga la presente ley. La SRJ estará a
cargo de un superintendente al que se le aplicará las disposiciones sobre nombramiento, estabilidad, requisitos, y prohibiciones establecidos en los artÃculos 4, 5 y 6 de la ley SIRESE. El
Superintendente de Recursos Jerárquicos será nombrado por un perÃodo de 8 años y gozará de caso de corte.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 41.- ATRIBUCIONES DE LA SRJ.- La SRJ tendrá las siguientes atribuciones: </p>
<ul>
<li>Conocer y resolver los recursos jerárquicos contra las resoluciones del superintendente de Bancos y Entidades Financieras y del superintendente de Pensiones, Valores y Seguros, excepto las que
se refieren a la liquidación forzosa de las entidades sujetas a supervisión de la SBEF y la SPVS; y </li>
<li>Proponer al Poder Ejecutivo normas relativas a la organización y funcionamiento de la SRJ.</li>
</ul>
ARTÃCULO 42.- PROCEDIMIENTOS DE LA SRJ.- Son aplicables a los órganos que forman el SIREFI las disposiciones sobre recursos de revocatoria y jerárquicos determinados en la ley SIRESE. Excepto
disposición legal en contrario, los recursos interpuestos contra las resoluciones del superintendente de Bancos y Entidades Financieras y del superintendente de Pensiones, Valores y Seguros,
tendrán efecto devolutivo.
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 43.- RECURSOS FINANCIEROS DE LA SRJ.- La SRJ adecuará su presupuesto en concordancia con las atribuciones que le otorga la presente Ley, y lo cubrirá con una alÃcuota de los ingresos
de la SBEF y de la SPVS, determinadas mediante Decreto Supremo.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 44.- REGLAMENTO DE LA SRJ.- El reglamento de funcionamiento de la SRJ será aprobado mediante Decreto Supremo. </p>
<strong>TITULO SEPTIMO</strong>
<p style="text-align:justify">REQUISITOS DE INFORMACION SOBRE INVERSIONES DE LAS AFP</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 45.- PUBLICIDAD DE NOMBRES.- </p>
<ul>
<li>Las memorias anuales de las Administradoras de Fondos de Pensiones requeridas a los fines del artÃculo 331 del Código de Comercio, incluirán los nombres de aquellos directores y sÃndicos que
hubiesen sido elegidos en juntas o asambleas de accionistas de sociedades por acciones en las que tengan participación accionaria las AFP, a propuesta de las AFP en virtud a contratos de
administración u otros acuerdos entre accionistas.Â</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>La Dirección General del Registro de Comercio y Sociedades por Acciones publicará anualmente, en un periódico de circulación nacional, los nombres de los directores y sÃndicos antes
señalados en tanto los fondos de acciones populares mantengan participación en dichas sociedades por intermedio de las AFP.</strong>
</p>
<ul>
<li>En toda oportunidad en la que se produzca en el seno de los directorios a los que se refiere el presente artÃculo un cambio en la designación de los directores o sÃndicos antes mencionados,
dicho cambio deberá ser inscrito por la correspondiente AFP en la Dirección del Registro de Comercio.</li>
<li>ARTÃCULO 46.- CONFLICTOS DE INTERESES.- Los directores de las AFP a los que se refiere el artÃculo anterior quedan sometidos a lo dispuesto en el segundo párrafo del artÃculo 36 de
la ley del Mercado de Valores y no podrán realizar acto alguno ni ejercer cargos que signifiquen conflicto directo con los intereses del FCC de la AFP que los hubiera propuesto.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 47.- EXIGENCIA DE INFORMACIÓN Y MEDIDAS CORRECTIVAS.- Los directores a los que se refiere el artÃculo 45 de la presente ley, en el ejercicio de sus responsabilidades de acuerdo con el
artÃculo 164 del Código de Comercio: </p>
<ul>
<li>Exigirán en el seno de sus respectivos directorios toda la información que les permita conocer y evaluar adecuadamente el cumplimiento de las obligaciones contractuales y legales adquiridas por
la empresa, principalmente en lo relativo a inversiones, relaciones con empresas vinculadas y adquisiciones, asà como proponer medidas correctivas que fueren pertinentes respecto de dicho
cumplimiento; y </li>
<li>Propondrán medidas en resguardo del valor de las acciones de la empresa teniendo en cuenta sus derechos y obligaciones contractuales.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">ARTICULO 48.- CUMPLIMIENTO DE DEBERES DE INFORMACIÓN.- </p>
<ul>
<li>Las administradoras de fondos de pensiones presentarán a la SPVS la información relativa al cumplimiento de sus atribuciones como administradoras y representantes del respectivo FCC, que no
tengan carácter reservado de acuerdo a disposiciones legales o contractuales, y que contribuyan al ejercicio de sus competencias reguladoras conforme a ley y a evaluar la protección de los derechos
legales de los propietarios de las acciones populares.</li>
<li>En concordancia con el inciso d) del artÃculo 10 de la ley SIRESE y los correspondientes contratos, los superintendentes del Sistema de Regulación Sectorial, en el ejercicio de sus funciones
fiscalizadoras, exigirán a las empresas capitalizadas bajo la ley de Capitalización, que los informes que deban presentarse incluyendo los planes de inversión, conforme a los contratos, a la
correspondiente superintendencia sectorial, contengan los parámetros establecidos en dichos contratos y se presenten de manera oportuna, teniendo en cuenta la periodicidad establecida en los
contratos. En base a dichos informes la superintendencia correspondiente evaluará y verificará el cumplimiento de las obligaciones contractuales de la empresa.</li>
<li>Los planes de inversión a ser presentados al Vice-Ministro de EnergÃa e Hidrocarburos deberán incluir los parámetros de inversión determinados en los contratos y serán presentados de manera
oportuna teniendo en cuenta la periodicidad establecida en los contratos. Sobre esa base, el Vice-Ministro de EnergÃa e Hidrocarburos evaluará y verificará el cumplimiento de las obligaciones
contractuales que la empresa hubiera adquirido con el mismo.</li>
<li>ARTÃCULO 49.- INFORMACIÓN A LOS MINISTERIOS.- </li>
<li>Cuando el Ministerio de Comercio Exterior e Inversión fuere parte contratante en el Contrato de Administración o en el Contrato de Suscripción de Acciones, suscritos con las empresas
capitalizadas, y si la superintendencia sectorial correspondiente tuviere en el ejercicio de sus funciones de fiscalización, facultad contractual para recibir información de dichas empresas, ésta
superintendencia enviará, con carácter reservado, copia de la información respectiva al citado Ministerio, tan pronto sea recibida.</li>
<li>Para fines de formulación de polÃticas sectoriales y sin que ello suponga interferir ni alterar las facultades fiscalizadoras y reguladoras que correspondan a las superintendencias sectoriales
del SIRESE y del SIREFI, estas enviarán información, que no sea reservada de acuerdo a disposiciones legales o contractuales, a los ministerios de Hacienda, Comercio Exterior e Inversión y
Desarrollo Económico cuando éstos lo requieran.</li>
</ul>
<strong>TITULO OCTAVO</strong>
<p style="text-align:justify">REGISTRO DE IDENTIFICACION NACIONAL <strong>Â Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO I</p>
<p style="text-align:justify">CREACIÓN Y DIRECCIÓN</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 50.- CREACION DEL RIN.- Se crea el Registro de Identificación Nacional (RIN) como entidad pública descentralizada, de duración indefinida con autonomÃa de gestión, bajo la tuición
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, cuyo objeto es disponer de un sistema de Identificación personal y proporcionar un documento de identificación único, seguro y confiable a toda la
población nacional.Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 51.- DIRECCION DEL RIN.- El RIN tendrá un directorio compuesto por cinco miembros. Uno designado por el Ministro de Justicia , uno por el Ministro de Gobierno, uno por el Ministro de
Hacienda, uno por la Corte Nacional Electoral y el Director del Instituto Nacional de EstadÃstica (INE).Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 52.- REPRESENTACION EN EL RIN.- La Iglesia Católica y cada partido polÃtico con representación parlamentaria tendrán el derecho de designar un representante que asistirá con derecho
a voz y sin voto a las sesiones del directorio del RIN. La inasistencia de estos representantes a reuniones a las que hayan sido citados, no invalidará las decisiones que en ellas se tomen.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 53.- FINANCIAMIENTO.- El RIN se financiará con recursos propios, generados por su actividad especÃfica, incluyendo la comisión por información que provea para el funcionamiento del
FCC, a ser cobrada a cada administradora del FCC, la cual será pagada con recursos de dicho fondo. También contará con recursos de financiamiento externo y cooperación técnica. <strong>  Â
</strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO II</p>
<p style="text-align:justify">TRANSFERENCIAS</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 54.- TRANSFERENCIAS AL RIN.- Los activos, archivos, información y bases de datos del Registro Unico Nacional y del Servicio Nacional de Identificación Personal de la PolicÃa Nacional
se transfieren al RIN. El Servicio de Registro Civil, manteniendo su actual estructura y organización, sin modificar las atribuciones que le otorga la ley, pasa a depender del RIN.</p>
<p style="text-align:justify">El RIN será la única entidad encargada y responsable de proveer la información oficial requerida para la base de datos referida en el artÃculo 8 de esta ley. La información contenida en dicha
base de datos será la única con valor oficial para fines de información del Estado boliviano. <strong>   </strong></p>
<p style="text-align:justify">CAPÃTULO III</p>
<p style="text-align:justify">CÉDULA DE IDENTIDAD</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 55.- CEDULA DE IDENTIDAD.- Se crea la Cédula de Identificación Nacional (CIN), en sustitución de la actual Cédula de Identidad y del actual RUN. El Poder Ejecutivo reglamentará,
mediante Decreto Supremo, las caracterÃsticas, procedimientos de distribución y otros aspectos de la CIN. <strong>   </strong></p>
<p style="text-align:justify">DISPOSICIONES TRANSITORIAS</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 56.- FECHA DE PAGO.- Los derechos y beneficios de la capitalización establecidos en la presente ley, se harán efectivos a partir de la fecha definida mediante Decreto Supremo.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 57.- PERMANENCIA DEL BCB.- En tanto los reglamentos del CONFIP no hayan sido emitidos, el Banco Central de Bolivia continuará ejerciendo las funciones previstas en el segundo párrafo
del Numeral I del artÃculo 30 de la presente ley.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 58.- ADECUACION DE NAFIBO.- NAFIBO deberá adecuarse a las disposiciones de la presente ley en el plazo de un año desde su promulgación. Dicho plazo podrá ser prorrogado mediante
Decreto Supremo por un año adicional.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 59.- SUMINISTRO DE INFORMACION.- La Corte Nacional Electoral y el RIN coordinarán el suministro de información existente en el Registro Civil y la entrega de información del RIN para
la actualización de la información del Registro Civil.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 60.- VALIDEZ DE LA CEDULAS DE INDENTIDAD.- Las cédulas de identidad y el RUN mantienen su validez hasta la fecha de vencimiento o la fecha en la que concluya la inscripción en el RIN,
lo que ocurra antes.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 61.- APLICACION DEL RIN.- La aplicación de las normas contenidas en el TÃtulo Octavo de la presente ley, entrará en vigencia cuando el Poder Ejecutivo emita el reglamento sobre las
mismas mediante Decreto Supremo.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 62.- PRESUPUESTO DEL RIN.- En tanto el RIN como entidad autárquica financie sus actividades con recursos propios, el Tesoro General de la Nación proveerá el presupuesto que sea
necesario para cubrir la diferencia que pudiese presentarse.</p>
<p style="text-align:justify">ARTICULO 63.- FUNCIONES DE LOS SUPERINTENDENTES DE PENSIONES, DE VALORES Y DE SEGUROS. Los actuales Superintendentes de Pensiones, de Valores y de Seguros continuarán en sus funciones hasta el
nombramiento del Superintendente de Pensiones, Valores y Seguros. Asimismo, el Superintendente General del SIREFI en actual ejercicio, asumirá las funciones de Superintendente de Recursos
Jerárquicos hasta el nombramiento de este último.</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 64.- ADECUACION.- Las personas colectivas que se hallen dentro del ámbito de aplicación de la presente Ley, se adecuarán a esta norma en un plazo de un año a partir de su
promulgación. <strong>   </strong></p>
<p style="text-align:justify">DISPOSICIONES FINALES</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 65.- CONTRATOS ENTRE LAS AFP Y EL ESTADO.- Los contratos celebrados entre las AFP y el Estado en aplicación de la ley de Pensiones y sus disposiciones concordantes, podrán ser
modificados conforme a la presente ley, si las partes que los subscribieron asà lo convienen. En conformidad con lo dispuesto en los contratos vigentes, el Estado hará conocer a las AFP, a través
de la SPVS, los cambios emergentes de la aplicación de la presente ley dentro de los plazos acordados en dichos contratos. <strong> Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 66.- VERSIÓN ORDENADA.- El Poder Ejecutivo, mediante Decreto Supremo, publicará la versión ordenada de la ley de Pensiones.Â</p>
<p style="text-align:justify">ARTÃCULO 67.- MODIFICACIONES Y DEROGACIONESÂ <strong>Â Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">A. <u>MODIFICACIONES.</u></p>
<p style="text-align:justify">A1. <u>Modificaciones a la Ley de Pensiones No. 1732</u> </p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 4 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ARTICULO 4.- FONDOS DE PENSIONES, FIDEICOMISOS Y ADMINISTRACIÓN. Los recursos del seguro social obligatorio de largo plazo para la prestación de jubilación conforman fondos de
pensiones. Los recursos de la capitalización que forman los fondos de capitalización colectiva, constituyen fideicomisos irrevocables, los cuales tendrán duración indefinida. Los fondos de
pensiones, asà como los fideicomisos irrevocables serán administrados por las administradoras de fondos de pensiones (AFP), de conformidad con la presente ley y otras disposiciones aplicables." Â
Â</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 12 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>Al final del primer párrafo se elimina desde: " o del Beneficiario de la Capitalización". Se elimina el segundo párrafo.</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 26 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ARTICULO 26.- ELECCION DE ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES (AFP). Hasta el 31 de diciembre de 1999, los afiliados al seguro social obligatorio de largo plazo y los Beneficiarios de
la Capitalización, sólo podrán transferirse a otra administradora de fondos de pensiones (AFP), cuando cambien de residencia de un municipio a otro, en el cual la administradora de fondos de
pensiones de origen no preste sus servicios. Â Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify">A partir del 1 de enero del año 2000, los afiliados al seguro social obligatorio y los Beneficiarios de la Capitalización, inicialmente podrán elegir libremente la Administradora de Fondos de
Pensiones que les preste servicios. Si no lo hicieren corresponderá su asignación de acuerdo a reglamento. Posteriormente, los Beneficiarios de la Capitalización podrán transferirse de una a otra
Administradora de Fondos de Pensiones por cualquier causa, hasta una vez al año."</p>
<p style="text-align:justify">Se suprime el segundo y el último párrafo del artÃculo 26 de la ley de Pensiones.</p>
<ul>
<li>Se modifica el inciso e) del artÃculo 30 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"e) Poder ofertar a los afiliados y derecho habientes Mensualidades Vitalicias Variables cuyas caracterÃsticas y forma de pago serán reglamentadas por el Poder Ejecutivo".</strong>
</p>
<ul>
<li>Se añade el inciso f) al artÃculo 30 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"f) Poder recaudar y administrar cualquier aporte laboral, patronal y voluntario de acuerdo a reglamento especÃfico emitido por el Poder Ejecutivo".</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica los dos últimos párrafos del artÃculo 40 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"La respectiva administradora de fondos de pensiones deberá mantener en entidades de custodia de tÃtulos-valor o depósitos de valores autorizados por la Superintendencia de Pensiones,
Valores y Seguros, tÃtulos-valor que representen, al menos, el noventa y cinco por ciento (95%) del valor de los fondos de pensiones y de los recursos del FCC que administre".</strong>
</p>
<p style="text-align:justify">"La administradora de fondos de pensiones invertirá toda la liquidez generada por el FCC de acuerdo con el reglamento especÃfico que al efecto emita el Poder Ejecutivo en concordancia con las
disposiciones de los artÃculos 41, 42 y 43 de la ley de Pensiones."</p>
<ul>
<li>Se modifica todos los artÃculos de la ley de Pensiones en los que se encuentran las palabras "Superintendencia de Pensiones ", debiéndose substituir por las de Superintendente de Pensiones
Valores y Seguros.Â</li>
</ul>
A2. <u>Modificaciones a la Ley de Bancos y Entidades Financieras No. 1488</u>
<ul>
<li>Se modifica el segundo párrafo del artÃculo 4 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"La Superintendencia, con aprobación del CONFIP, incorporará al campo de aplicación de la presente ley a otras entidades existentes o por crearse que realicen en forma habitual
actividades de intermediación financiera o de servicios auxiliares financieros que no se encuentran comprendidas por ésta ley".</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 29 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ARTICULO 29.- Cada acción ordinaria conferirá derecho a un voto en las juntas de accionistas."</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica el Numeral 25 del artÃculo 39 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"Otras autorizadas por la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras, previa aprobación del CONFIP, que no contravengan las leyes y disposiciones legales de la
República".</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 45 suprimiéndose la última frase del primer párrafo de dicho artÃculo y substituyéndolo por el siguiente texto:Â</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"Debiendo el reglamento que será emitido por el CONFIP determinar aquellos casos en los que el monto total de los créditos podrá exceder el patrimonio de la entidad financiera hasta un
máximo de dos veces".</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 112 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<div>"ArtÃculo 112: </div>
<ul>
<li>Cuando una entidad financiera no cumpla con lo dispuesto por el artÃculo 33 de la ley del Banco Central de Bolivia, depositará en el Banco Central de Bolivia, todo incremento de sus pasivos y
disminución de activos.Â</li>
<li>Cuando el incumplimiento se prolongue por 60 dÃas consecutivos, o cuando la entidad financiera incurra en tres deficiencias discontinuas en el plazo de 12 meses de ocurrida la primera
deficiencia patrimonial, los accionistas de la entidad financiera deberán ser nuevamente evaluados y calificados por la SBEF respecto a su solvencia e idoneidad en la actividad financiera.Â</li>
<li>En caso que los resultados de la nueva evaluación y calificación referida en el numeral anterior determinen insolvencia y/o falta de idoneidad para continuar ejerciendo la actividad financiera,
dichos accionistas estarán obligados a vender su participación en el capital pagado de la entidad, en un plazo que no exceda los 90 dÃas hábiles de recibida la instrucción por parte de la
SBEF.Â</li>
<li>El procedimiento previsto en el numeral anterior también será aplicable a aquella entidad financiera - que a pesar de no haber incurrido en deficiencia patrimonial - ponga en grave riesgo los
depósitos del público, su propia estabilidad o viabilidad futura, por causas atribuibles a su administración o a deficiencias en sus sistemas de control interno.Â</li>
<li>En caso de entidades intermediarias no bancarias, con organización jurÃdica diferente a las sociedades anónimas, que incurran en situaciones de deficiencia patrimonial no regularizada, o que
pongan en grave riesgo los depósitos del público, su propia estabilidad o viabilidad futura, los miembros de los órganos de administración que establezcan sus Estatutos deberán convocar, en un
plazo de 30 dÃas calendario, a partir de la instrucción de la SBEF a una asamblea general de socios o asociados para disponer su liquidación voluntaria o su fusión, en un plazo de 90 dÃas
calendario, con otra entidad financiera viable y regularizada, debiendo designar a los apoderados responsables de dichos actos. Inmediatamente después de la asamblea, los miembros de su directorio u
órgano de administración equivalente, cesarán en sus funciones y atribuciones. Si en el plazo de 120, dÃas calendario a partir de la instrucción de la SBEF no se hubiese cumplido con lo mandado
en este artÃculo, la SBEF procederá a la liquidación forzosa.</li>
<li>Se entenderá por grave riesgo para las entidades sujetas al campo de aplicación de la Ley de Bancos y Entidades Financieras, cualesquiera de las situaciones siguientes:</li>
<li>Incurrir en cualesquiera de las operaciones prohibidas a las entidades financieras por el artÃculo 54 de la ley de Bancos y Entidades Financieras.Â</li>
<li>Omitir declarar activos o pasivos existentes, o contabilizar activos o pasivos inexistentes,</li>
<li>Realizar operaciones de crédito con prestatarios o grupos prestatarios vinculadas a la entidad financiera.</li>
<li>Simular la enajenación de activos.</li>
<li>Utilizar indebidamente los bienes recibidos en el desempeño de un depósito de custodia o de una comisión de confianza.</li>
<li>Ocultar, alterar, inutilizar, o falsificar los libros o documentos de la entidad financiera y los demás antecedentes justificativos de los mismos.</li>
<li>Pagar intereses a ciertos depositantes, ya sea en depósitos a plazo, cuentas de ahorro, cuentas corrientes o cualquier otra modalidad de depósito, con tasas considerablemente superiores al
promedio vigente en la institución en instrumentos semejantes.</li>
<li>Cobrar a ciertos prestatarios, tasas considerablemente inferiores al promedio vigente en la institución en operaciones semejantes;</li>
<li>Utilizar indebidamente los fondos del encaje legal.</li>
<li>Cuando la cartera de créditos clasificada por la SBEF o auditores externos en categorÃas de riesgos dudosos o perdidos, comprometa una vez o más, el patrimonio de la entidad financiera.</li>
<li>Que los auditores externos se hayan abstenido de emitir opinión por dos veces consecutivas.</li>
</ul>
<ul>
<li>Se modifica el nombre del CapÃtulo III del TÃtulo Noveno, y el artÃculo 120, conforme al siguiente texto:</li>
</ul>
<strong>"CAPITULO III</strong>
<p style="text-align:justify">LIQUIDACION Y VENTA FORZOSA</p>
<strong>Â </strong>
<div>ArtÃculo 120.-Â </div>
<ul>
<li>La Superintendencia procederá a tomar posesión de la entidad con el objeto de disponer su liquidación o venta forzosa, cuando una entidad financiera incurra en una o más de las siguientes
causales:</li>
<li>Cuando no se hubiere regularizado la situación de acuerdo a los ArtÃculos 112, 113 y 114;</li>
<li>Cesación de pagos conforme a las prescripciones del Código de Comercio; y</li>
<li>Reducción de su capital pagado y reservas a menos del cincuenta por ciento (50%).</li>
<li>A fin de evitar la desvalorización de los activos de una entidad intervenida para su liquidación forzosa, el superintendente podrá nombrar un intendente vendedor, ordenándole convocar a
licitación pública para la venta de la entidad en funcionamiento. La licitación será adjudicada al ofertante que cumpla con los requisitos técnicos, legales y de solvencia e idoneidad exigidos
por la SBEF y que oferte el mayor monto superior al mÃnimo valor patrimonial requerido y que sea pagado en efectivo. En caso que la entidad intervenida tuviere patrimonio negativo, el Poder
Ejecutivo por intermedio de la institución especializada que corresponda, podrá comprar cartera u otros activos a su valor nominal antes de previsiones para llevar el valor patrimonial a cero
previo a su venta.</li>
<li>El Superintendente, alternativamente, a fin de minimizar las pérdidas y desvalorización de los activos, podrá ordenar al intendente liquidador convocar a licitación pública para la venta al
mayor postor, de grupos de activos de la entidad en liquidación forzosa a través de licitación pública.</li>
<li>Los recursos de las ventas obtenidas por la licitación serán utilizados de conformidad a las prelaciones y mandatos establecidos por ley para el pago de las acreencias en contra de la entidad
en liquidación.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">A3. <u>Modificaciones a la Ley del Banco Central de Bolivia No. 1670</u> </p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 1 suprimiéndose en el párrafo segundo la frase: "y por ello órgano rector del sistema de intermediación financiera nacional". </li>
<li>Se modifica el artÃculo 3 de conformidad con el siguiente texto:</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ArtÃculo 3.- El BCB en el marco de la presente Ley, formulará las polÃticas de aplicación general en materia monetaria, cambiaria y del sistema de pagos para el cumplimiento de su
objeto".</strong>
</p>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 31 substituyendo las siglas "BCB" por "Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras" y eliminando las palabras "su Directorio". </li>
<li>Se modifica el artÃculo 33 substituyendo en la primera oración la sigla "BCB" por "Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras" y en el inciso c) substituyendo las palabras "Directorio
del BCB" por "CONFIP".</li>
</ul>
A4. <u>Modificaciones a la Ley de Participación Popular No. 1551</u> <strong>  Â</strong>
<ul>
<li>Se modifica el artÃculo 22 agregando el Numeral III, con el siguiente texto:</li>
</ul>
<div>" III.- Los gobiernos municipales procederán a la apertura de cuentas fiscales en un banco, fondo financiero privado, mutual de ahorro y préstamo o cooperativa de ahorro y crédito
supervisadas por la SBEF y previa aprobación del TGN. Las personas colectivas autorizadas mediante la ley de Bancos y Entidades Financieras y la ley de Propiedad y Crédito Popular, a realizar
operaciones financieras como entidades financieras no bancarias, podrán administrar cuentas fiscales con la previa aprobación de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras".Â
</div>
<p style="text-align:justify">A5. <u>Modificaciones a la Ley del Mercado de Valores No. 1834</u> </p>
<ul>
<li>Se modifican todos los artÃculos donde se encuentra la denominación de "Superintendencia" sustituyéndola por la de "Superintendencia de Valores, Pensiones y Seguros".</li>
<li>B. <u>DEROGACIONES:</u></li>
</ul>
<p style="text-align:justify">B1. <u>ArtÃculos derogados de la Ley de Pensiones No. 1732</u> </p>
<ul>
<li>Se derogan los artÃculos 3, 13, 25, 44, 45y 46.Â</li>
<li>B2. <u>Derogaciones a la Ley del Banco Central de Bolivia No. 1670</u> </li>
<li>Se deroga el artÃculo 35.Â</li>
<li>B3. <u>Derogaciones a la Ley del Mercado de Valores No. 1834.</u> </li>
<li>Se deroga los artÃculos del 120 al 124.Â</li>
<li>Pase al Poder Ejecutivo, para fines constitucionales.</li>
</ul>
<p style="text-align:justify">Es dada la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los once dÃas del mes de junio de mil novecientos noventa y ocho años . <strong>   </strong></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td> H. Wálter Guiteras Denis </td>
<td>H. Hormando Vaca Diez Vaca Diez </td>
</tr>
<tr>
<td>PRESIDENTE
<p style="text-align:justify">H. SENADO NACIONAL </p></td>
<td>PRESIDENTE
<p style="text-align:justify">H. CAMARA DE DIPUTADOS </p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align:justify">SENADOR SECRETARIO SENADOR SECRETARIO <strong>Â Â</strong></p>
<p style="text-align:justify">DIPUTADO SECRETARIO DIPUTADO SECRETARIO </p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tbody>
<tr>
<td>EL HONORABLE CONGRESO NACIONAL,
<p style="text-align:justify"><strong>D E C R E T A: Â </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>LEY DE PROPIEDAD Y CREDITO POPULAR (PCP)</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TITULO PRIMERO</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>DISPOSICIONES GENERALES</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO I</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>OBJETO</strong>
</p>
<strong>Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 1.- OBJETO.- La presente ley tiene por objeto otorgar mayores oportunidades a los ciudadanos bolivianos para ampliar su condición de propietarios y potenciales inversores, con
acceso democratizado al crédito. Para este propósito, esta ley norma: (I) las formas de participación de los bolivianos en las empresas capitalizadas por efecto de la Ley de Capitalización No.
1544; (II) la movilización del ahorro y la inversión popular, la ampliación del microcrédito productivo, de servicios y de vivienda y su mejor distribución; (III) la reforma de la
administración de las cooperativas de servicios públicos con el fin de mejorar y ampliar la cobertura de los mismos; (IV) la expansión de servicios financieros a los municipios; (V) el
fortalecimiento del sistema de intermediación financiera, su reglamentación y supervisión; y (VI) la reestructuración y unificación del registro de personas. Â</strong>
</p>
<strong>CAPÃTULO II DEFINICIONES </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 2.- DEFINICIONES.- Para efectos de la presente ley se usará las siguientes definiciones: Â</strong>
</p>
<div>
<p style="text-align:justify"><strong>Acción Popular (AP): Es el Valor representativo de un Certificado Fiduciario perteneciente a la Cuenta de Acciones Populares que, para efectos de la presente ley, se denominará Acción
Popular.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Administradora de Fondos de Pensiones (AFP): Es la sociedad anónima encargada de la administración y representación del Fondo de Pensiones y del Fondo de Capitalización Colectiva
(FCC), de conformidad con la Ley de Pensiones No. 1732 de 29 de noviembre de 1996 y la presente ley.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>BOLIVIDA: Es el beneficio anual, no heredable, otorgado en forma vitalicia que el paÃs reconoce a los Beneficiarios de la Capitalización registrados en la Cuenta Solidaria.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Comité de Normas Financieras de Prudencia (CONFIP): Es el comité creado por esta ley con el objeto de aprobar normas financieras de prudencia.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Cooperativas de Servicios Públicos: Son aquellas sociedades cooperativas que tienen como actividad principal los servicios de distribución de electricidad en el Sistema Interconectado
Nacional (SIN) o la actividad del servicio de generación, transmisión y distribución en los sistemas aislados; telecomunicaciones locales, agua potable y alcantarillado.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Certificados Fiduciarios: Son los Certificados Fiduciarios del FCC. El número de estos certificados será igual al valor del FCC denominado en dólares de Estados Unidos de América, a la
fecha que se establezca mediante reglamento, entre el Valor Inicial del Certificado Fiduciario, el cual será igual a un dólar de los Estados Unidos de América (US$ 1).</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Fecha de Inicio: Es el 1o. de mayo de 1997, conforme a la definición de la Ley de Pensiones No. 1732.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Fundación de Acción Social (FAS): Fundación sin fines de lucro, cuyo patrimonio está constituido por el valor de las AP y de las anualidades vitalicias donadas voluntariamente y cuyo
objeto es beneficiar a centros de niños desamparados y hogares de ancianos.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Fondo de Capitalización Colectiva (FCC): Es el patrimonio autónomo constituido mediante fideicomiso irrevocable, de duración indefinida, dividido en dos cuentas independientes, cada una
con distintos beneficiarios.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Ley de Bancos y Entidades Financieras: Es la Ley de Bancos y Entidades Financieras No. 1488 de 14 de abril de 1993.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Ley de Capitalización: Es la Ley de Capitalización No.1544 de 21 de marzo de 1994;</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Ley SIRESE: Es la Ley SIRESE No. 1600 de 28 de octubre de 1994.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Ley del Banco Central de Bolivia: Es la Ley del Banco Central de Bolivia No. 1670 de 31 de octubre de 1995</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Ley de Pensiones: Es la Ley de Pensiones No. 1732 de 29 de noviembre de 1996;</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Ley del Mercado de Valores: Es la Ley del Mercado de Valores, No.1834 de fecha 31 de marzo de 1998;</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>NAFIBO: Es la Nacional Financiera SAM cuyo convenio constitutivo fue aprobado por Ley No.1670.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ONG: Es una Organización No Gubernamental</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>RIN: Es el Registro de Identificación Nacional (RIN).Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF): Es la superintendencia creada por la Ley de Bancos de 11 de julio de 1928, modificada por la Ley No.1488 de 14 de abril de
1993.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros (SPVS): Es la Superintendencia creada por esta ley mediante la fusión de la Superintendencia de Pensiones, la Superintendencia de Valores
y la Superintendencia de Seguros.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Superintendencia de Recursos Jerárquicos (SRJ): Es la Superintendencia creada por esta ley, mediante la conversión de la Superintendencia General del SIREFI normada en la Ley de
Pensiones. Â</strong>
</p>
</div>
<strong>TITULO SEGUNDO ACCIONES POPULARES Y BOLIVIDA CAPÃTULO I EL FONDO DE CAPITALIZACIÓN COLECTIVA </strong>
<p style="text-align:justify"><strong> ARTÃCULO 3.- CUENTAS DEL FCC.- El FCC tiene dos cuentas totalmente independientes, indivisas, imprescriptibles e inafectables por gravámenes o medidas precautorias de cualquier
naturaleza. En ningún caso podrá transferirse de una cuenta a la otra, bienes, valores, derechos, obligaciones u otros similares que tengan valor económico bajo responsabilidad de los
administradores. Los ciudadanos bolivianos que participen en una cuenta no podrán participar en la otra. Los bienes que componen el FCC sólo pueden disponerse de conformidad a lo establecido en el
ArtÃculo 40 de la Ley de Pensiones modificado por la presente ley.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 4.- DENOMINACION DE LAS CUENTAS.- La primera cuenta del FCC se denomina Cuenta de Acciones Populares (CAP), a la que pertenecen los Beneficiarios de la Capitalización menores a
50 años al 31 de diciembre de 1995. La segunda cuenta, se denomina Cuenta Solidaria a la que pertenecen los Beneficiarios de la Capitalización que hubieran cumplido 50 años o más a la misma
fecha.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 5.- DISTRIBUCION DE CERTIFICADOS FIDUCIARIOS: El setenta por ciento (70%) de los Certificados Fiduciarios será distribuido entre los ciudadanos bolivianos registrados en la CAP.
El treinta por ciento (30%) de los Certificados Fiduciarios será utilizado en beneficio de los ciudadanos registrados en la cuenta solidaria.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 6.- CREDITOS CON GARANTIA DE LOS ACTIVOS DEL FCC.- Las AFP no podrán contraer créditos con garantÃa de los activos del FCC.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 7.- TRATAMIENTO IMPOSITIVO DEL FCC.- Los párrafos segundo y tercero del ArtÃculo 6 de la Ley de Pensiones serán aplicables al FCC.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 8.- REGISTRO DE LOS BENEFICIARIOS DE LA CAPITALIZACION.- A fin de quedar registrados en la Base de Datos del FCC de la AFP correspondiente, los Beneficiarios de la
Capitalización deberán registrarse ante el RIN, creado mediante la presente Ley, dentro de los tres (3) años calendario de la Fecha de Inicio, prorrogables por un año adicional mediante Decreto
Supremo. Transcurrido el plazo indicado, quien no estuviere registrado perderá su derecho sobre los Certificados Fiduciarios. El Valor de los Certificados Fiduciarios de los Beneficiarios de la
Capitalización no registrados, beneficiará a quienes se hubiesen registrado.     Â</strong>
</p>
<strong>CAPÃTULO II LA CUENTA DE ACCIONES POPULARES (CAP) </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 9.- ACCIONES POPULARES: Cada Certificado Fiduciario de los ciudadanos bolivianos que participen en la CAP constituye un valor que se denominará Acción Popular (AP). La
distribución de las AP entre la población participante en la CAP se definirá mediante reglamento. La AP tendrá las siguientes caracterÃsticas: Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Será transmisible por sucesión hereditaria;Â</strong>
</li>
<li><strong>Será libremente transferible y podrá constituirse en garantÃa;Â</strong>
</li>
<li><strong>Será redimible por intermedio de las AFP por dinero, o alternativamente, por una anualidad vitalicia no heredable que incluya gastos funerarios, contratada en una empresa de seguros a
través de las AFP; y</strong>
</li>
<li><strong>El contenido de los incisos (b) y (c) precedentes se aplicarán cuando se cumplan las condiciones y requisitos exigidos por reglamento.Â</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>Â CAPÃTULO III</strong>
</p>
<strong>LA CUENTA SOLIDARIA </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>    ARTÃCULO 10.- BOLIVIDA: Los Certificados Fiduciarios de los ciudadanos bolivianos que se encuentren registrados en la Cuenta Solidaria serán utilizados por las AFP para
otorgarles los siguientes beneficios:Â Â Â</strong>
</p>
<div><strong>Una anualidad vitalicia variable, no transmisible por sucesión hereditaria, denominada BOLIVIDA que será pagada a partir de los 65 años de edad. El valor del primer año de la
anualidad vitalicia será fijado mediante Decreto Supremo. En años posteriores, el monto de la anualidad vitalicia será determinado por las AFP en base a estudios actuariales y de acuerdo a
reglamento. El Estado garantizará que el valor de la anualidad vitalicia en años posteriores, no sea inferior al monto pagado el primer año.</strong>
</div>
<ul>
<li><strong>Una prestación por gastos funerarios para el titular, equivalente al beneficio de la anualidad vitalicia fijada por la AFP para el año correspondiente, de acuerdo a reglamento. Este
beneficio será pagado únicamente en favor de los no afiliados de acuerdo a la Ley de Pensiones; y</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>Un pago en efectivo equivalente a dos anualidades del BOLIVIDA, a los herederos de los titulares de la Cuenta Solidaria que fallezcan antes de cumplir los 65 años de edad, además de lo
establecido en el inciso (b) anterior y de acuerdo a reglamento.</strong>
</div>
<p style="text-align:justify"><strong>Â CAPÃTULO IV DONACIONES </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>  ARTÃCULO 11.- DE LA FUNDACION DE ACCION SOCIAL (FAS).- Los propietarios de las AP y los beneficiarios del BOLIVIDA podrán transferir a tÃtulo gratuito, conforme a reglamento, sus AP
o sus beneficios a una fundación con objeto social y sin fines de lucro que será constituida de acuerdo a las normas del Código Civil. La fundación será administrada por una entidad de la
Iglesia Católica u otras personas colectivas sin fines de lucro, conforme a sus estatutos.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 12.- DESTINO Y ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS DE LA FAS.- Los recursos de la fundación mencionada en el artÃculo precedente estarán destinados, exclusivamente, a financiar
proyectos que beneficien a centros de niños desamparados y asilos de ancianos.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 13.- CONSTITUCION DE LA CUENTA DE CAMINOS (CC).- Alternativamente a lo señalado en el ArtÃculo 11, los bolivianos registrados en la CAP y los registrados en la Cuenta
Solidaria, podrán voluntariamente donar sus AP y su BOLIVIDA al Tesoro General de la Nación, el que monetizará las donaciones para ser utilizadas en infraestructura caminera.    Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TITULO TERCERO</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CREDITO POPULAR Y SERVICIOS FINANCIEROS EN MUNICIPIOS Â Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO I</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>MICROCRÉDITO Y AHORRO POPULAR</strong>
</p>
<strong>    ARTÃCULO 14.- DEL MICROCREDITO.- Los bancos, fondos financieros privados, mutuales, cooperativas de ahorro y crédito y las ONG financieras podrán efectuar operaciones de
microcrédito, de acuerdo a las normas aprobadas por el CONFIP. </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 15.- GARANTIAS DE MICROCREDITO.- Con el propósito de incrementar el financiamiento a la microempresa y democratizar el crédito, los microcréditos que sean otorgados con
respaldo de garantÃas hipotecarias, acciones populares, garantÃas solidarias, o garantÃas prendarias conforme a reglamento aprobado por el CONFIP, serán considerados como debidamente garantizados
para fines del ArtÃculo 45 de la Ley de Bancos y Entidades Financieras.   Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 16.- OPERACIONES DE LAS ONG.- Las ONG que no capten recursos del público y que realicen actividades de crédito utilizando recursos propios, fondos de donación o recursos
provenientes directamente de organismos internacionales sin intermediación o participación del Estado, quedan excluidas de la fiscalización, control e inspección de sus actividades por parte de
la SBEF. Las que utilicen recursos públicos serán supervisadas por la ContralorÃa General de la República en el marco de la ley SAFCO.    ARTÃCULO 17.- PROHIBICION A LAS ONG.- Sin perjuicio
de lo señalado por el artÃculo 5 de la Ley de Bancos y Entidades Financieras, las ONG y entidades financieras no fiscalizadas, quedan prohibidas de recibir de personas naturales y bajo cualquier
modalidad, depósitos u obtener fondos destinados a ser intermediados, salvo lo establecido en el artÃculo siguiente.   </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 18.- AHORRO POPULAR Y CAPTACIÓN RESTRINGIDA DE DEPÓSITOS.- No obstante lo indicado en el artÃculo anterior y a fin de promover el ahorro popular, las personas colectivas
podrán solicitar autorización de la SBEF para movilizar recursos del público de manera restringida, sujetas a las condiciones, requisitos y limitaciones que ésta establezca, conforme a
reglamentación a ser aprobada por el CONFIP. Dicha reglamentación establecerá requisitos de inversión obligatoria. El cumplimiento de los requisitos será supervisado por la SBEF.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 19.- FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL.-Â Â</strong>
</p>
<div><strong>El Poder Ejecutivo, a partir de la promulgación de la presente ley, tomará las medidas que corresponda para otorgar, por una sola vez, apoyo institucional integral en favor de
entidades financieras intermediarias establecidas o en proceso de formalización que atiendan demandas de microcrédito, conforme a reglamento. El Poder Ejecutivo podrá instruir la otorgación de
créditos a las instituciones receptoras del apoyo institucional para contratación de asistencia técnica, pero no para su intermediación.</strong>
</div>
<div><strong>El Poder Ejecutivo también podrá brindar apoyo institucional a personas colectivas que promuevan, fortalezcan o incrementen las operaciones de microcrédito de entidades autorizadas
por la SBEF.</strong>
</div>
<strong>CAPÃTULO II SERVICIOS FINANCIEROS EN LOS MUNICIPIOS</strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 20.- EXPANSIÓN DE LA COBERTURA.- Â</strong>
</p>
<div><strong>Los servicios auxiliares financieros que no sean de intermediación financiera podrán ser realizados por entidades autorizadas por la SBEF; limitados al pago de sueldos, sueldos para el
funcionario público, giros, transferencias, manejo de tesorerÃa de entidades públicas, apertura de cuentas fiscales, recaudaciones de tributos o aportes previsionales y cambio de monedas.</strong>
</div>
<div><strong>Los gobiernos municipales podrán brindar incentivos a entidades autorizadas por la SBEF, para que presten los servicios mencionados en el numeral anterior, en las localidades y
comunidades de su jurisdicción, otorgándoles apoyo limitado. Este apoyo deberá ser establecido en cada licitación pública y deberá seleccionarse al proponente que, cumpliendo plenamente con los
requisitos técnicos y de solvencia necesaria, precise el menor apoyo.</strong>
</div>
<ul>
<li><strong>El Poder Ejecutivo diseñará un mecanismo estandarizado para la prestación de servicios auxiliares financieros en los municipios.</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 21.- PROMOCION DE FUSIONES DE MUTUALES DE AHORRO Y PRESTAMO.- El Poder Ejecutivo promoverá la fusión de mutuales de ahorro y préstamo para la vivienda con patrimonio
insuficiente, ya sea con otras mutuales o con otras entidades de intermediación financiera que sean solventes y tengan aceptación de la SBEF. El Poder Ejecutivo reglamentará el procedimiento para
promover la fusión de estas mutuales, garantizando la cobertura de patrimonios negativos previos a la fusión, a través de la compra de cartera a valor nominal, antes de considerar previsiones.
Â</strong>
</p>
<strong>TITULO CUARTO VIVIENDA POPULAR </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>  ARTÃCULO 22.- PROMOCION DEL CREDITO DE VIVIENDA.- Mediante Ley expresa se promoverá el acceso masivo al crédito para financiar soluciones habitacionales populares, a través de:Â
Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>El fortalecimiento de los sistemas de garantÃa crediticia mediante la creación o modernización de los registros de bienes muebles e inmuebles; Â</strong>
</li>
<li><strong>El otorgamiento de incentivos tributarios al ahorro de largo plazo; Â</strong>
</li>
<li><strong>La modernización de los procedimientos administrativos y judiciales que rigen las transacciones de compra-venta y alquiler de vivienda, incluyendo procedimientos de desalojo y evicción
que induzcan a los financiadores a otorgar créditos de vivienda a largo plazo; Â</strong>
</li>
<li><strong>La creación de mecanismos de subsidios transparentes y equitativos para facilitar el acceso a servicios básicos que mejoren la vivienda popular; Â</strong>
</li>
<li><strong>La regularización de los derechos propietarios de los bienes raÃces que asà lo precisen; Â</strong>
</li>
<li><strong>La utilización del arrendamiento financiero para vivienda; Â</strong>
</li>
<li><strong>La utilización del fideicomiso como garantÃa colateral de crédito de primera categorÃa, para facilitar el financiamiento de la vivienda popular; Â</strong>
</li>
<li><strong>Facilidades para la titularización de la cartera hipotecaria de las entidades financieras bancarias y no bancarias, con el objeto de movilizar dichos activos para el financiamiento de
vivienda popular;</strong>
</li>
<li><strong>La promoción y establecimiento de un marco jurÃdico necesario para que los gobiernos municipales dicten normas técnicas adecuadas para la construcción y adecuación de viviendas
populares y otras soluciones habitacionales.</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>Â </strong>
</div>
<strong> ARTÃCULO 23.- LAS AP COMO GARANTIA PARA CREDITOS DE VIVIENDA.- Las acciones populares podrán ser utilizadas por sus titulares como garantÃa para obtener créditos que les permitan acceder
a soluciones habitacionales. Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 24.- DEL OBJETO DE NAFIBO.- Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se amplÃa el objeto de NAFIBO, referido en el ArtÃculo 84 de la Ley del Banco Central de Bolivia, permitiendo a NAFIBO:</strong>
</li>
<li><strong>Administrar fideicomisos; Â</strong>
</li>
<li><strong>Comprar cartera de primera clase de bancos de primer piso y otorgarla en administración; Â</strong>
</li>
<li><strong>Llevar a cabo mandatos de intermediación financiera y administrar fondos de terceros y comisiones de confianza con cualquier persona natural o jurÃdica; y Â</strong>
</li>
<li><strong>Realizar operaciones de titularización conforme a lo dispuesto por el artÃculo 119 de la Ley del Mercado de Valores, para lo cual podrá comprar cartera de primera clase intermediarios
financieros de primer piso o de cualquier persona jurÃdica.</strong>
</li>
<li><strong>NAFIBO queda excluido del alcance del segundo párrafo del artÃculo 45 de la Ley de Bancos y Entidades Financieras, pudiendo prestar hasta dos veces el patrimonio de la entidad deudora,
conforme a normas aprobadas por el CONFIP.Â</strong>
</li>
<li><strong>El CONFIP establecerá los lÃmites máximos de crédito que podrá otorgar NAFIBO y cualquier entidad de segundo piso a un solo intermediario financiero, lÃmite que en ningún caso
podrá sobrepasar el 40% del patrimonio de la institución de segundo piso.Â</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>TITULO QUINTO</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>DE LAS COOPERATIVASÂ</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 25.- DEL FOMENTO Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>En cumplimiento con el mandato constitucional, es deber del Estado fomentar el desarrollo cooperativo haciéndolo efectivamente democrático y administrativamente eficiente, mediante
soluciones jurÃdicas e institucionales que le permitan adecuarse a las nuevas exigencias económico-sociales, y conservar e incrementar su patrimonio para el logro de sus objetivos.Â</strong>
</li>
<li><strong>Dentro del marco señalado anteriormente, mediante Ley expresa se deberá:</strong>
</li>
<li><strong>Promover la modernización del sistema cooperativo. Â</strong>
</li>
<li><strong>Dotar al sistema cooperativo de la suficiente capacidad para el logro de generación de empleo y producción. Â</strong>
</li>
<li><strong>Apoyar la ampliación de servicios y cobertura de las cooperativas de intermediación financiera en el marco de lo establecido en el TÃtulo Tercero de la presente ley. Â</strong>
</li>
<li><strong>Proteger el patrimonio de las cooperativas de servicios públicos y de los cooperativistas para el cumplimiento de las obligaciones de prestación de servicios concedidos, cumpliendo las
metas determinadas por la Ley de Regulación Sectorial (ley SIRESE).</strong>
</li>
<li><strong>Las Cooperativas de Servicios Públicos serán objeto de estudios de evaluación a cargo de la Unidad Ejecutora del programa correspondiente. Dichos estudios deberán evaluar la capacidad
actual y futura de la cooperativa de cumplir con las metas de cobertura y calidad establecidas en los marcos regulatorios sectoriales, establecer el valor actual y futuro de las cuotas de
participación e indicar las recomendaciones para asegurar una eficiente provisión de servicios a los usuarios y preservar el patrimonio de los cooperativistas.</strong>
</li>
<li><strong>Cuando los resultados de la evaluación determinen que la Cooperativa de Servicios Públicos no satisface los objetivos y metas de crecimiento y calidad o que el patrimonio de los
cooperativistas esté en serio riesgo de disminución, deberá realizar asociaciones o alianzas estratégicas con otros tipos de asociaciones o sociedades que le permitan incrementar capacidad
económica, financiera y operativa. Para tal efecto, deberá suscribir contratos de sociedad, de administración o de riesgo compartido con otras personas colectivas, cooperativas o no cooperativas
de calificada solvencia técnica y económica, elegidas de forma transparente y competitiva.</strong>
</li>
<li><strong>Alternativamente, podrán adoptar otros tipos y formas legales de constitución permitidos por ley. Para fines tributarios, tales procesos se considerarán reorganización de
empresa.</strong>
</li>
<li><strong>Para la transformación de una Cooperativa de Servicios Públicos en Sociedad Anónima y su posterior capitalización, los términos de referencia para la selección de los socios
estratégicos adjudicatarios, deberán incluir la obligación de éstos de ofrecer a los accionistas de la nueva sociedad anónima transformada, una suma de dinero en efectivo por sus acciones o
canjearlos por acciones de la nueva sociedad capitalizada.</strong>
</li>
<li><strong>En caso de la conformación de una sociedad anónima con participación societaria de la Cooperativa de Servicios Públicos y nuevos aportes de capital de socios estratégicos, los
términos de referencia deberán incluir: (i) la obligación de los socios estratégicos de comprar a la cooperativa acciones en la nueva sociedad, a fin de que el valor de dicha venta sea destinado
por la cooperativa exclusivamente a cancelar a aquellos socios cooperativistas que deseen vender sus certificados de participación y, consiguientemente, dejar de pertenecer a la cooperativa; o (ii)
la obligación de la cooperativa de reemplazar la cuota de participación de los cooperativistas, que asà lo deseen, por una acción en la nueva sociedad anónima.</strong>
</li>
<li><strong>Para lo establecido en los numerales VI y VII del presente artÃculo, será elegido, entre los oferentes precalificados como socio estratégico, aquel que permita pagar el mayor valor por
las acciones o certificados de participación de los cooperativistas, según corresponda.</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>Â </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TITULO SEXTO</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ENTIDADES NORMATIVAS, DE REGULACION Y SUPERVISION DEL SISTEMA FINANCIERO Â Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO I</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>REGULACIÓN Y REGLAMENTACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 26.- SISTEMA DE REGULACION FINANCIERA (SIREFI)- El Sistema de Regulación Financiera (SIREFI), creado mediante el artÃculo 44° de la Ley de Pensiones, bajo la tuición del
Ministerio de Hacienda, está conformado por la Superintendencia de Recursos Jerárquicos del SIREFI (SRJ), la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras (SBEF) normada por la ley de Bancos y
Entidades Financieras, y la Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros (SPVS) creada por la presente ley, como órganos autárquicos y personas jurÃdicas de derecho público con jurisdicción
nacional.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 27.- UNIFORMIDAD DE NORMATIVA.- El CONFIP, creado por la presente ley, aprobará normas de prudencia que regulen uniformemente a todas las entidades del sistema financiero, con
excepción del BCB, independientemente de su naturaleza jurÃdica y forma de organización, incluyendo: Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Requisitos patrimoniales mÃnimos;</strong>
</li>
<li><strong>Coeficientes de ponderación de riesgos; Â</strong>
</li>
<li><strong>Calificación de cartera y requisitos de previsionamiento;</strong>
</li>
<li><strong>LÃmites de concentración de activos y créditos; Â</strong>
</li>
<li><strong>Requisitos de calce de liquidez, moneda y riesgos de tasas de interés; Â</strong>
</li>
<li><strong>Calidad de dirección y administración, incluyendo aspectos de contabilidad, controles internos, auditorÃas interna y externa; y Â</strong>
</li>
<li><strong>Operaciones permitidas, limitaciones y prohibiciones.</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 28.- LIMITACIONES A NUEVAS OPERACIONES O NUEVAS ENTIDADES.- Cuando las entidades financieras con licencia de funcionamiento soliciten autorización para realizar nuevas
operaciones o cuando nuevas entidades financieras soliciten licencia de funcionamiento, la SBEF y la SPVS dentro de sus respectivos campos de jurisdicción, quedan facultadas para autorizar las
nuevas operaciones y licencias solicitadas, con restricciones o limitaciones operativas, en función a la capacidad administrativa, operativa, desempeño y responsabilidad de la entidad
solicitante.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 29.- SUPLENCIA DE SUPERINTENDENTES.- La suplencia de los superintendentes, corresponderá al intendente que ellos designen.    </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO II</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>COMITÉ DE NORMAS FINANCIERAS DE PRUDENCIA (CONFIP)</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTICULO 30.- CREACIÓN DEL CONFIP.- Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se crea el Comité de Normas Financieras de Prudencia (CONFIP) como órgano encargado de la aprobación de las normas de prudencia para el funcionamiento del sistema financiero nacional e
instancia de coordinación de las actividades de la SBEF y de la SPVS.Â</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>El CONFIP considerará y aprobará normas de prudencia en relación a las materias contempladas en los artÃculos 30, 31, 32 y 33 de la ley del Banco Central de Bolivia, y las que
correspondan para la aplicación de la ley de Pensiones, ley del Mercado de Valores y ley de Seguros. Además, será atribución del CONFIP aprobar las normas de prudencia, acorde con la normatividad
legal vigente, sobre: Â</strong>
</div>
<ul>
<li><strong>La naturaleza, constitución, órganos de dirección, capitales mÃnimos, actividades permitidas y prohibidas, transformación, fusión y liquidación de las entidades financieras no
bancarias;</strong>
</li>
<li><strong>La regulación del microcrédito en todo el territorio de la República, fijando su naturaleza, alcances, ámbito de aplicación, instituciones intermediarias, beneficiarios y garantÃas
del crédito en apoyo a los microempresarios; Â</strong>
</li>
<li><strong>La solvencia y planes de rehabilitación de las entidades que operan en los sectores de seguros, pensiones y valores, en el marco de las leyes sectoriales vigentes; y</strong>
</li>
<li><strong>Las operaciones de entidades de intermediación financiera de segundo piso.</strong>
</li>
<li><strong>El CONFIP es un cuerpo colegiado integrado por el Presidente del Banco Central de Bolivia, el Superintendente de Bancos y Entidades Financieras, el Superintendente de Pensiones, Valores y
Seguros y un Viceministro del Ministerio de Hacienda.</strong>
</li>
<li><strong>Las normas que apruebe el CONFIP serán emitidas obligatoriamente, sin alterar, modificar o restringir su contenido, como resoluciones de la Superintendencia correspondiente. Es
atribución de las superintendencias vigilar el cumplimiento de las normas aprobadas por el CONFIP.</strong>
</li>
<li><strong>El CONFIP no tiene facultades para considerar ni pronunciarse en relación a aspectos monetarios y cambiarios, los cuales se mantienen como facultad exclusiva del Banco Central de
Bolivia.</strong>
</li>
<li><strong>Corresponde a las superintendencias elaborar y aprobar los reglamentos de las normas de control y supervisión aprobados por el CONFIP.Â</strong>
</li>
<li><strong>ARTÃCULO 31.- ORGANIZACION DEL CONFIP.- Las reuniones serán dirigidas por el Presidente del Banco Central de Bolivia. Los miembros del CONFIP podrán solicitar la inclusión
de temas en la agenda. La aprobación de normas se efectuará mediante votación, en caso de empate, el Superintendente del área al que corresponda la norma, contará con voto dirimidor. </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 32.- NORMAS DEL CONFIP.-Â Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>El CONFIP analizará, considerará y aprobará las normas financieras de prudencia que propongan la SBEF, la SPVS, el BCB o el Ministerio de Hacienda. En caso de aprobación, el CONFIP
dispondrá que la Superintendencia correspondiente, según el tema tratado, dicte obligatoriamente bajo responsabilidad, la correspondiente resolución conforme a ley.</strong>
</li>
<li><strong>Los intendentes de Pensiones, de Valores y de Seguros, por intermedio del correspondiente Superintendente, podrán proponer normas para sus sectores regulados, debiendo sustentarlas ante
el CONFIP.Â</strong>
</li>
<li><strong>ARTÃCULO 33.- RESOLUCIONES DE LA SBEF.- Las previsiones de los artÃculos 30, 31, 32 y 33 de la ley del Banco Central de Bolivia, se transfieren al ámbito del CONFIP, cuyas
normas aprobadas serán emitidas como resoluciones de la SBEF, en la forma prevista en el artÃculo anterior.   </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 34.- FINANCIAMIENTO DEL CONFIP.- El CONFIP no tendrá organización administrativa, ni presupuesto. La SBEF actuará como secretarÃa permanente.    </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO III</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>SUPERINTENDENCIA DE PENSIONES, VALORES, Y SEGUROS</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 35.- CREACIÓN DE LA SPVS.- Se crea la Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros (SPVS), fusionando la Superintendencia de Pensiones creada mediante ley de Pensiones, la
Superintendencia de Valores creada mediante la misma ley y la Superintendencia de Seguros creada por Decreto Ley Nº 15516 de 2 de junio de 1978, como órgano autárquico y persona jurÃdica de
derecho público, con autonomÃa de gestión técnica y administrativa y jurisdicción nacional, bajo la tuición del Ministerio de Hacienda.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 36.- ORGANIZACIÓN DE LA SPVS.- Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>La SPVS estará dirigida y representada por un superintendente, quien designará un intendente de Pensiones, un intendente de Valores y un intendente de Seguros. Â</strong>
</li>
<li><strong>El superintendente de Pensiones, Valores y Seguros será designado de acuerdo a las normas de los artÃculos 4, 5 y 6 de la ley SIRESE en lo conducente, por un perÃodo de seis años y
gozará de caso de corte. Â</strong>
</li>
<li><strong>El reglamento de funcionamiento de la SPVS será aprobado mediante Decreto Supremo.</strong>
</li>
<li><strong>ARTÃCULO 37.- ATRIBUCIONES DE LA SPVS. La SPVS tendrá las atribuciones establecidas para las Superintendencias de Pensiones, de Valores y de Seguros por las leyes de
Pensiones, de Mercado de Valores, de Seguros y la presente ley. Las normas que apruebe el CONFIP en relación a dichas leyes serán emitidas como resoluciones de la SPVS, conforme a lo establecido en
el artÃculo 30 de la presente ley. </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 38.- DELEGACION DE FUNCIONES A LOS INTENDENTES.- El Superintendente de Pensiones, Valores y Seguros asignará funciones de carácter técnico y legales a los intendentes de
Pensiones, Valores y Seguros respectivamente, quienes las ejercerán con autonomÃa en el ámbito de su competencia.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 39.- FINANCIAMIENTO DE LA SPVS.- La SPVS financiará sus actividades, logrando eficiencia y economÃas de escala, mediante los ingresos previstos en las respectivas leyes
sectoriales para el funcionamiento de las superintendencias de Pensiones, de Valores y de Seguros antes de su fusión.  </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO IV</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS JERÃRQUICOS (SRJ)</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 40.- SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS JERÃRQUICOS Y SUPERINTENDENCIAS DEL SECTOR FINANCIERO.- La Superintendencia General del SIREFI creada por la ley de Pensiones se transforma en
la Superintendencia de Recursos Jerárquicos del SIREFI (SRJ), como órgano autárquico y persona jurÃdica de derecho público, con las atribuciones que le otorga la presente ley. La SRJ estará a
cargo de un superintendente al que se le aplicará las disposiciones sobre nombramiento, estabilidad, requisitos, y prohibiciones establecidos en los artÃculos 4, 5 y 6 de la ley SIRESE. El
Superintendente de Recursos Jerárquicos será nombrado por un perÃodo de 8 años y gozará de caso de corte.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 41.- ATRIBUCIONES DE LA SRJ.- La SRJ tendrá las siguientes atribuciones: Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Conocer y resolver los recursos jerárquicos contra las resoluciones del superintendente de Bancos y Entidades Financieras y del superintendente de Pensiones, Valores y Seguros, excepto
las que se refieren a la liquidación forzosa de las entidades sujetas a supervisión de la SBEF y la SPVS; y Â</strong>
</li>
<li><strong>Proponer al Poder Ejecutivo normas relativas a la organización y funcionamiento de la SRJ.</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>Â </strong>
</div>
<strong> ARTÃCULO 42.- PROCEDIMIENTOS DE LA SRJ.- Son aplicables a los órganos que forman el SIREFI las disposiciones sobre recursos de revocatoria y jerárquicos determinados en la ley SIRESE.
Excepto disposición legal en contrario, los recursos interpuestos contra las resoluciones del superintendente de Bancos y Entidades Financieras y del superintendente de Pensiones, Valores y Seguros,
tendrán efecto devolutivo.</strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 43.- RECURSOS FINANCIEROS DE LA SRJ.- La SRJ adecuará su presupuesto en concordancia con las atribuciones que le otorga la presente Ley, y lo cubrirá con una alÃcuota de los
ingresos de la SBEF y de la SPVS, determinadas mediante Decreto Supremo.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 44.- REGLAMENTO DE LA SRJ.- El reglamento de funcionamiento de la SRJ será aprobado mediante Decreto Supremo. Â</strong>
</p>
<div><strong>Â </strong>
</div>
<strong> TITULO SEPTIMO </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>REQUISITOS DE INFORMACION SOBRE INVERSIONES DE LAS AFP</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 45.- PUBLICIDAD DE NOMBRES.- Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Las memorias anuales de las Administradoras de Fondos de Pensiones requeridas a los fines del artÃculo 331 del Código de Comercio, incluirán los nombres de aquellos directores y
sÃndicos que hubiesen sido elegidos en juntas o asambleas de accionistas de sociedades por acciones en las que tengan participación accionaria las AFP, a propuesta de las AFP en virtud a contratos
de administración u otros acuerdos entre accionistas. </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>La Dirección General del Registro de Comercio y Sociedades por Acciones publicará anualmente, en un periódico de circulación nacional, los nombres de los directores y sÃndicos antes
señalados en tanto los fondos de acciones populares mantengan participación en dichas sociedades por intermedio de las AFP.</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>En toda oportunidad en la que se produzca en el seno de los directorios a los que se refiere el presente artÃculo un cambio en la designación de los directores o sÃndicos antes
mencionados, dicho cambio deberá ser inscrito por la correspondiente AFP en la Dirección del Registro de Comercio.</strong>
</li>
<li><strong>ARTÃCULO 46.- CONFLICTOS DE INTERESES.- Los directores de las AFP a los que se refiere el artÃculo anterior quedan sometidos a lo dispuesto en el segundo párrafo del
artÃculo 36 de la ley del Mercado de Valores y no podrán realizar acto alguno ni ejercer cargos que signifiquen conflicto directo con los intereses del FCC de la AFP que los hubiera propuesto.
</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 47.- EXIGENCIA DE INFORMACIÓN Y MEDIDAS CORRECTIVAS.- Los directores a los que se refiere el artÃculo 45 de la presente ley, en el ejercicio de sus responsabilidades de acuerdo
con el artÃculo 164 del Código de Comercio: Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Exigirán en el seno de sus respectivos directorios toda la información que les permita conocer y evaluar adecuadamente el cumplimiento de las obligaciones contractuales y legales
adquiridas por la empresa, principalmente en lo relativo a inversiones, relaciones con empresas vinculadas y adquisiciones, asà como proponer medidas correctivas que fueren pertinentes respecto de
dicho cumplimiento; y Â</strong>
</li>
<li><strong>Propondrán medidas en resguardo del valor de las acciones de la empresa teniendo en cuenta sus derechos y obligaciones contractuales.</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTICULO 48.- CUMPLIMIENTO DE DEBERES DE INFORMACIÓN.- Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Las administradoras de fondos de pensiones presentarán a la SPVS la información relativa al cumplimiento de sus atribuciones como administradoras y representantes del respectivo FCC,
que no tengan carácter reservado de acuerdo a disposiciones legales o contractuales, y que contribuyan al ejercicio de sus competencias reguladoras conforme a ley y a evaluar la protección de los
derechos legales de los propietarios de las acciones populares.</strong>
</li>
<li><strong>En concordancia con el inciso d) del artÃculo 10 de la ley SIRESE y los correspondientes contratos, los superintendentes del Sistema de Regulación Sectorial, en el ejercicio de sus
funciones fiscalizadoras, exigirán a las empresas capitalizadas bajo la ley de Capitalización, que los informes que deban presentarse incluyendo los planes de inversión, conforme a los contratos,
a la correspondiente superintendencia sectorial, contengan los parámetros establecidos en dichos contratos y se presenten de manera oportuna, teniendo en cuenta la periodicidad establecida en los
contratos. En base a dichos informes la superintendencia correspondiente evaluará y verificará el cumplimiento de las obligaciones contractuales de la empresa.</strong>
</li>
<li><strong>Los planes de inversión a ser presentados al Vice-Ministro de EnergÃa e Hidrocarburos deberán incluir los parámetros de inversión determinados en los contratos y serán presentados
de manera oportuna teniendo en cuenta la periodicidad establecida en los contratos. Sobre esa base, el Vice-Ministro de EnergÃa e Hidrocarburos evaluará y verificará el cumplimiento de las
obligaciones contractuales que la empresa hubiera adquirido con el mismo.</strong>
</li>
<li><strong>ARTÃCULO 49.- INFORMACIÓN A LOS MINISTERIOS.- Â</strong>
</li>
<li><strong>Cuando el Ministerio de Comercio Exterior e Inversión fuere parte contratante en el Contrato de Administración o en el Contrato de Suscripción de Acciones, suscritos con las empresas
capitalizadas, y si la superintendencia sectorial correspondiente tuviere en el ejercicio de sus funciones de fiscalización, facultad contractual para recibir información de dichas empresas, ésta
superintendencia enviará, con carácter reservado, copia de la información respectiva al citado Ministerio, tan pronto sea recibida.</strong>
</li>
<li><strong>Para fines de formulación de polÃticas sectoriales y sin que ello suponga interferir ni alterar las facultades fiscalizadoras y reguladoras que correspondan a las superintendencias
sectoriales del SIRESE y del SIREFI, estas enviarán información, que no sea reservada de acuerdo a disposiciones legales o contractuales, a los ministerios de Hacienda, Comercio Exterior e
Inversión y Desarrollo Económico cuando éstos lo requieran.</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>Â </strong>
</div>
<strong>TITULO OCTAVO </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>REGISTRO DE IDENTIFICACION NACIONAL Â Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO I</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CREACIÓN Y DIRECCIÓN</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 50.- CREACION DEL RIN.- Se crea el Registro de Identificación Nacional (RIN) como entidad pública descentralizada, de duración indefinida con autonomÃa de gestión, bajo la
tuición del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, cuyo objeto es disponer de un sistema de Identificación personal y proporcionar un documento de identificación único, seguro y confiable a
toda la población nacional.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 51.- DIRECCION DEL RIN.- El RIN tendrá un directorio compuesto por cinco miembros. Uno designado por el Ministro de Justicia , uno por el Ministro de Gobierno, uno por el
Ministro de Hacienda, uno por la Corte Nacional Electoral y el Director del Instituto Nacional de EstadÃstica (INE).Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 52.- REPRESENTACION EN EL RIN.- La Iglesia Católica y cada partido polÃtico con representación parlamentaria tendrán el derecho de designar un representante que asistirá con
derecho a voz y sin voto a las sesiones del directorio del RIN. La inasistencia de estos representantes a reuniones a las que hayan sido citados, no invalidará las decisiones que en ellas se
tomen.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 53.- FINANCIAMIENTO.- El RIN se financiará con recursos propios, generados por su actividad especÃfica, incluyendo la comisión por información que provea para el
funcionamiento del FCC, a ser cobrada a cada administradora del FCC, la cual será pagada con recursos de dicho fondo. También contará con recursos de financiamiento externo y cooperación
técnica.    </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO II</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>TRANSFERENCIAS</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 54.- TRANSFERENCIAS AL RIN.- Los activos, archivos, información y bases de datos del Registro Unico Nacional y del Servicio Nacional de Identificación Personal de la PolicÃa
Nacional se transfieren al RIN. El Servicio de Registro Civil, manteniendo su actual estructura y organización, sin modificar las atribuciones que le otorga la ley, pasa a depender del RIN.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>El RIN será la única entidad encargada y responsable de proveer la información oficial requerida para la base de datos referida en el artÃculo 8 de esta ley. La información contenida
en dicha base de datos será la única con valor oficial para fines de información del Estado boliviano.    </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CAPÃTULO III</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>CÉDULA DE IDENTIDAD</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 55.- CEDULA DE IDENTIDAD.- Se crea la Cédula de Identificación Nacional (CIN), en sustitución de la actual Cédula de Identidad y del actual RUN. El Poder Ejecutivo
reglamentará, mediante Decreto Supremo, las caracterÃsticas, procedimientos de distribución y otros aspectos de la CIN.    </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>DISPOSICIONES TRANSITORIAS</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 56.- FECHA DE PAGO.- Los derechos y beneficios de la capitalización establecidos en la presente ley, se harán efectivos a partir de la fecha definida mediante Decreto
Supremo.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 57.- PERMANENCIA DEL BCB.- En tanto los reglamentos del CONFIP no hayan sido emitidos, el Banco Central de Bolivia continuará ejerciendo las funciones previstas en el segundo
párrafo del Numeral I del artÃculo 30 de la presente ley.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 58.- ADECUACION DE NAFIBO.- NAFIBO deberá adecuarse a las disposiciones de la presente ley en el plazo de un año desde su promulgación. Dicho plazo podrá ser prorrogado
mediante Decreto Supremo por un año adicional.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 59.- SUMINISTRO DE INFORMACION.- La Corte Nacional Electoral y el RIN coordinarán el suministro de información existente en el Registro Civil y la entrega de información del
RIN para la actualización de la información del Registro Civil.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 60.- VALIDEZ DE LA CEDULAS DE INDENTIDAD.- Las cédulas de identidad y el RUN mantienen su validez hasta la fecha de vencimiento o la fecha en la que concluya la inscripción en
el RIN, lo que ocurra antes.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 61.- APLICACION DEL RIN.- La aplicación de las normas contenidas en el TÃtulo Octavo de la presente ley, entrará en vigencia cuando el Poder Ejecutivo emita el reglamento
sobre las mismas mediante Decreto Supremo.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 62.- PRESUPUESTO DEL RIN.- En tanto el RIN como entidad autárquica financie sus actividades con recursos propios, el Tesoro General de la Nación proveerá el presupuesto que
sea necesario para cubrir la diferencia que pudiese presentarse.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTICULO 63.- FUNCIONES DE LOS SUPERINTENDENTES DE PENSIONES, DE VALORES Y DE SEGUROS. Los actuales Superintendentes de Pensiones, de Valores y de Seguros continuarán en sus funciones
hasta el nombramiento del Superintendente de Pensiones, Valores y Seguros. Asimismo, el Superintendente General del SIREFI en actual ejercicio, asumirá las funciones de Superintendente de Recursos
Jerárquicos hasta el nombramiento de este último.</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 64.- ADECUACION.- Las personas colectivas que se hallen dentro del ámbito de aplicación de la presente Ley, se adecuarán a esta norma en un plazo de un año a partir de su
promulgación.    </strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>DISPOSICIONES FINALES</strong>
</p>
<strong>Â Â Â </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 65.- CONTRATOS ENTRE LAS AFP Y EL ESTADO.- Los contratos celebrados entre las AFP y el Estado en aplicación de la ley de Pensiones y sus disposiciones concordantes, podrán ser
modificados conforme a la presente ley, si las partes que los subscribieron asà lo convienen. En conformidad con lo dispuesto en los contratos vigentes, el Estado hará conocer a las AFP, a través
de la SPVS, los cambios emergentes de la aplicación de la presente ley dentro de los plazos acordados en dichos contratos.  Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 66.- VERSIÓN ORDENADA.- El Poder Ejecutivo, mediante Decreto Supremo, publicará la versión ordenada de la ley de Pensiones.Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>ARTÃCULO 67.- MODIFICACIONES Y DEROGACIONESÂ Â Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>A. <u>MODIFICACIONES.</u></strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>A1. <u>Modificaciones a la Ley de Pensiones No. 1732</u> Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 4 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ARTICULO 4.- FONDOS DE PENSIONES, FIDEICOMISOS Y ADMINISTRACIÓN. Los recursos del seguro social obligatorio de largo plazo para la prestación de jubilación conforman fondos de
pensiones. Los recursos de la capitalización que forman los fondos de capitalización colectiva, constituyen fideicomisos irrevocables, los cuales tendrán duración indefinida. Los fondos de
pensiones, asà como los fideicomisos irrevocables serán administrados por las administradoras de fondos de pensiones (AFP), de conformidad con la presente ley y otras disposiciones aplicables." Â
Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 12 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>Al final del primer párrafo se elimina desde: " o del Beneficiario de la Capitalización". Se elimina el segundo párrafo.</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 26 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ARTICULO 26.- ELECCION DE ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES (AFP). Hasta el 31 de diciembre de 1999, los afiliados al seguro social obligatorio de largo plazo y los Beneficiarios de
la Capitalización, sólo podrán transferirse a otra administradora de fondos de pensiones (AFP), cuando cambien de residencia de un municipio a otro, en el cual la administradora de fondos de
pensiones de origen no preste sus servicios. Â Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>A partir del 1 de enero del año 2000, los afiliados al seguro social obligatorio y los Beneficiarios de la Capitalización, inicialmente podrán elegir libremente la Administradora de
Fondos de Pensiones que les preste servicios. Si no lo hicieren corresponderá su asignación de acuerdo a reglamento. Posteriormente, los Beneficiarios de la Capitalización podrán transferirse de
una a otra Administradora de Fondos de Pensiones por cualquier causa, hasta una vez al año."</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>Se suprime el segundo y el último párrafo del artÃculo 26 de la ley de Pensiones.</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el inciso e) del artÃculo 30 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"e) Poder ofertar a los afiliados y derecho habientes Mensualidades Vitalicias Variables cuyas caracterÃsticas y forma de pago serán reglamentadas por el Poder Ejecutivo".</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se añade el inciso f) al artÃculo 30 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"f) Poder recaudar y administrar cualquier aporte laboral, patronal y voluntario de acuerdo a reglamento especÃfico emitido por el Poder Ejecutivo".</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica los dos últimos párrafos del artÃculo 40 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"La respectiva administradora de fondos de pensiones deberá mantener en entidades de custodia de tÃtulos-valor o depósitos de valores autorizados por la Superintendencia de Pensiones,
Valores y Seguros, tÃtulos-valor que representen, al menos, el noventa y cinco por ciento (95%) del valor de los fondos de pensiones y de los recursos del FCC que administre".</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>"La administradora de fondos de pensiones invertirá toda la liquidez generada por el FCC de acuerdo con el reglamento especÃfico que al efecto emita el Poder Ejecutivo en concordancia
con las disposiciones de los artÃculos 41, 42 y 43 de la ley de Pensiones."</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica todos los artÃculos de la ley de Pensiones en los que se encuentran las palabras "Superintendencia de Pensiones ", debiéndose substituir por las de Superintendente de
Pensiones Valores y Seguros.Â</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>Â </strong>
</div>
<strong> A2. <u>Modificaciones a la Ley de Bancos y Entidades Financieras No. 1488</u> Â</strong>
<ul>
<li><strong>Se modifica el segundo párrafo del artÃculo 4 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"La Superintendencia, con aprobación del CONFIP, incorporará al campo de aplicación de la presente ley a otras entidades existentes o por crearse que realicen en forma habitual
actividades de intermediación financiera o de servicios auxiliares financieros que no se encuentran comprendidas por ésta ley".</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 29 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ARTICULO 29.- Cada acción ordinaria conferirá derecho a un voto en las juntas de accionistas."</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el Numeral 25 del artÃculo 39 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"Otras autorizadas por la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras, previa aprobación del CONFIP, que no contravengan las leyes y disposiciones legales de la
República".</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 45 suprimiéndose la última frase del primer párrafo de dicho artÃculo y substituyéndolo por el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"Debiendo el reglamento que será emitido por el CONFIP determinar aquellos casos en los que el monto total de los créditos podrá exceder el patrimonio de la entidad financiera hasta un
máximo de dos veces".</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 112 de conformidad con el siguiente texto:</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>"ArtÃculo 112: Â</strong>
</div>
<ul>
<li><strong>Cuando una entidad financiera no cumpla con lo dispuesto por el artÃculo 33 de la ley del Banco Central de Bolivia, depositará en el Banco Central de Bolivia, todo incremento de sus
pasivos y disminución de activos.Â</strong>
</li>
<li><strong>Cuando el incumplimiento se prolongue por 60 dÃas consecutivos, o cuando la entidad financiera incurra en tres deficiencias discontinuas en el plazo de 12 meses de ocurrida la primera
deficiencia patrimonial, los accionistas de la entidad financiera deberán ser nuevamente evaluados y calificados por la SBEF respecto a su solvencia e idoneidad en la actividad financiera.Â</strong>
</li>
<li><strong>En caso que los resultados de la nueva evaluación y calificación referida en el numeral anterior determinen insolvencia y/o falta de idoneidad para continuar ejerciendo la actividad
financiera, dichos accionistas estarán obligados a vender su participación en el capital pagado de la entidad, en un plazo que no exceda los 90 dÃas hábiles de recibida la instrucción por parte
de la SBEF.Â</strong>
</li>
<li><strong>El procedimiento previsto en el numeral anterior también será aplicable a aquella entidad financiera - que a pesar de no haber incurrido en deficiencia patrimonial - ponga en grave
riesgo los depósitos del público, su propia estabilidad o viabilidad futura, por causas atribuibles a su administración o a deficiencias en sus sistemas de control interno.Â</strong>
</li>
<li><strong>En caso de entidades intermediarias no bancarias, con organización jurÃdica diferente a las sociedades anónimas, que incurran en situaciones de deficiencia patrimonial no regularizada,
o que pongan en grave riesgo los depósitos del público, su propia estabilidad o viabilidad futura, los miembros de los órganos de administración que establezcan sus Estatutos deberán convocar,
en un plazo de 30 dÃas calendario, a partir de la instrucción de la SBEF a una asamblea general de socios o asociados para disponer su liquidación voluntaria o su fusión, en un plazo de 90 dÃas
calendario, con otra entidad financiera viable y regularizada, debiendo designar a los apoderados responsables de dichos actos. Inmediatamente después de la asamblea, los miembros de su directorio u
órgano de administración equivalente, cesarán en sus funciones y atribuciones. Si en el plazo de 120, dÃas calendario a partir de la instrucción de la SBEF no se hubiese cumplido con lo mandado
en este artÃculo, la SBEF procederá a la liquidación forzosa.</strong>
</li>
<li><strong>Se entenderá por grave riesgo para las entidades sujetas al campo de aplicación de la Ley de Bancos y Entidades Financieras, cualesquiera de las situaciones siguientes:</strong>
</li>
<li><strong>Incurrir en cualesquiera de las operaciones prohibidas a las entidades financieras por el artÃculo 54 de la ley de Bancos y Entidades Financieras.Â</strong>
</li>
<li><strong>Omitir declarar activos o pasivos existentes, o contabilizar activos o pasivos inexistentes,</strong>
</li>
<li><strong>Realizar operaciones de crédito con prestatarios o grupos prestatarios vinculadas a la entidad financiera.</strong>
</li>
<li><strong>Simular la enajenación de activos.</strong>
</li>
<li><strong>Utilizar indebidamente los bienes recibidos en el desempeño de un depósito de custodia o de una comisión de confianza.</strong>
</li>
<li><strong>Ocultar, alterar, inutilizar, o falsificar los libros o documentos de la entidad financiera y los demás antecedentes justificativos de los mismos.</strong>
</li>
<li><strong>Pagar intereses a ciertos depositantes, ya sea en depósitos a plazo, cuentas de ahorro, cuentas corrientes o cualquier otra modalidad de depósito, con tasas considerablemente superiores
al promedio vigente en la institución en instrumentos semejantes.</strong>
</li>
<li><strong>Cobrar a ciertos prestatarios, tasas considerablemente inferiores al promedio vigente en la institución en operaciones semejantes;</strong>
</li>
<li><strong>Utilizar indebidamente los fondos del encaje legal.</strong>
</li>
<li><strong>Cuando la cartera de créditos clasificada por la SBEF o auditores externos en categorÃas de riesgos dudosos o perdidos, comprometa una vez o más, el patrimonio de la entidad
financiera.</strong>
</li>
<li><strong>Que los auditores externos se hayan abstenido de emitir opinión por dos veces consecutivas.</strong>
</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Se modifica el nombre del CapÃtulo III del TÃtulo Noveno, y el artÃculo 120, conforme al siguiente texto:</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>Â </strong>
</div>
<strong>"CAPITULO III </strong>
<p style="text-align:justify"><strong>LIQUIDACION Y VENTA FORZOSA</strong>
</p>
<strong>Â </strong>
<div><strong>ArtÃculo 120.-Â Â</strong>
</div>
<ul>
<li><strong>La Superintendencia procederá a tomar posesión de la entidad con el objeto de disponer su liquidación o venta forzosa, cuando una entidad financiera incurra en una o más de las
siguientes causales:</strong>
</li>
<li><strong>Cuando no se hubiere regularizado la situación de acuerdo a los ArtÃculos 112, 113 y 114;</strong>
</li>
<li><strong>Cesación de pagos conforme a las prescripciones del Código de Comercio; y</strong>
</li>
<li><strong>Reducción de su capital pagado y reservas a menos del cincuenta por ciento (50%).</strong>
</li>
<li><strong>A fin de evitar la desvalorización de los activos de una entidad intervenida para su liquidación forzosa, el superintendente podrá nombrar un intendente vendedor, ordenándole convocar
a licitación pública para la venta de la entidad en funcionamiento. La licitación será adjudicada al ofertante que cumpla con los requisitos técnicos, legales y de solvencia e idoneidad exigidos
por la SBEF y que oferte el mayor monto superior al mÃnimo valor patrimonial requerido y que sea pagado en efectivo. En caso que la entidad intervenida tuviere patrimonio negativo, el Poder
Ejecutivo por intermedio de la institución especializada que corresponda, podrá comprar cartera u otros activos a su valor nominal antes de previsiones para llevar el valor patrimonial a cero
previo a su venta.</strong>
</li>
<li><strong>El Superintendente, alternativamente, a fin de minimizar las pérdidas y desvalorización de los activos, podrá ordenar al intendente liquidador convocar a licitación pública para la
venta al mayor postor, de grupos de activos de la entidad en liquidación forzosa a través de licitación pública.</strong>
</li>
<li><strong>Los recursos de las ventas obtenidas por la licitación serán utilizados de conformidad a las prelaciones y mandatos establecidos por ley para el pago de las acreencias en contra de la
entidad en liquidación.</strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>A3. <u>Modificaciones a la Ley del Banco Central de Bolivia No. 1670</u> Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 1 suprimiéndose en el párrafo segundo la frase: "y por ello órgano rector del sistema de intermediación financiera nacional". Â</strong>
</li>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 3 de conformidad con el siguiente texto: </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>"ArtÃculo 3.- El BCB en el marco de la presente Ley, formulará las polÃticas de aplicación general en materia monetaria, cambiaria y del sistema de pagos para el cumplimiento de su
objeto".</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 31 substituyendo las siglas "BCB" por "Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras" y eliminando las palabras "su Directorio". Â</strong>
</li>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 33 substituyendo en la primera oración la sigla "BCB" por "Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras" y en el inciso c) substituyendo las palabras
"Directorio del BCB" por "CONFIP".</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>Â </strong>
</div>
<strong> A4. <u>Modificaciones a la Ley de Participación Popular No. 1551</u>   Â</strong>
<ul>
<li><strong>Se modifica el artÃculo 22 agregando el Numeral III, con el siguiente texto:</strong>
</li>
</ul>
<div><strong>" III.- Los gobiernos municipales procederán a la apertura de cuentas fiscales en un banco, fondo financiero privado, mutual de ahorro y préstamo o cooperativa de ahorro y crédito
supervisadas por la SBEF y previa aprobación del TGN. Las personas colectivas autorizadas mediante la ley de Bancos y Entidades Financieras y la ley de Propiedad y Crédito Popular, a realizar
operaciones financieras como entidades financieras no bancarias, podrán administrar cuentas fiscales con la previa aprobación de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras". Â</strong>
</div>
<p style="text-align:justify"><strong>A5. <u>Modificaciones a la Ley del Mercado de Valores No. 1834</u> Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se modifican todos los artÃculos donde se encuentra la denominación de "Superintendencia" sustituyéndola por la de "Superintendencia de Valores, Pensiones y Seguros".</strong>
</li>
<li><strong>B. <u>DEROGACIONES:</u> </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>B1. <u>ArtÃculos derogados de la Ley de Pensiones No. 1732</u> Â</strong>
</p>
<ul>
<li><strong>Se derogan los artÃculos 3, 13, 25, 44, 45y 46.Â</strong>
</li>
<li><strong>B2. <u>Derogaciones a la Ley del Banco Central de Bolivia No. 1670</u> Â</strong>
</li>
<li><strong>Se deroga el artÃculo 35.Â</strong>
</li>
<li><strong>B3. <u>Derogaciones a la Ley del Mercado de Valores No. 1834.</u> Â</strong>
</li>
<li><strong>Se deroga los artÃculos del 120 al 124.Â</strong>
</li>
<li><strong>Pase al Poder Ejecutivo, para fines constitucionales. </strong>
</li>
</ul>
<p style="text-align:justify"><strong>Es dada la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los once dÃas del mes de junio de mil novecientos noventa y ocho años .    </strong>
</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td> H. Wálter Guiteras Denis </td>
<td>H. Hormando Vaca Diez Vaca Diez </td>
</tr>
<tr>
<td>PRESIDENTE
<p style="text-align:justify">H. SENADO NACIONAL </p></td>
<td>PRESIDENTE
<p style="text-align:justify">H. CAMARA DE DIPUTADOS </p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align:justify"><strong>SENADOR SECRETARIO SENADOR SECRETARIO Â Â</strong>
</p>
<p style="text-align:justify"><strong>DIPUTADO SECRETARIO DIPUTADO SECRETARIO Â</strong>
</p></td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<td> H. Wálter Guiteras Denis </td>
<td>H. Hormando Vaca Diez Vaca Diez </td>
</tr>
<tr>
<td>PRESIDENTE
<p style="text-align:justify"><strong>H. SENADO NACIONAL Â</strong>
</p></td>
<td>PRESIDENTE
<p style="text-align:justify"><strong>H. CAMARA DE DIPUTADOS Â</strong>
</p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]>
© 2024 Justia
