<p style="text-align:justify"><label><strong><u>LEY Nº 1775</u></strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><strong><u>LEY DE 14 DE MARZO DE 1997</u></strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><strong><u>GONZALO SÁNCHEZ DE LOZADA</u></strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><strong><u>PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA</u></strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><strong>COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "TRAPETROL ORIENTE LTDA.-</strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>Se autoriza a YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B) a transferir a título oneroso en favor de esta, un lote de terreno de su propiedad.</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><label>Por cuanto, el Honorable Congreso Nacional, ha sancionado la siguiente Ley.</label></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><strong>EL HONORABLE CONGRESO NACIONAL,</strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><strong>DECRETA:</strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><strong>ARTICULO PRIMERO.-</strong></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>De conformidad con el artículo 59, atribución 7ª., de la Constitución Política del Estado, se autoriza a YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B.) a transferir a título
oneroso en favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "TRAPETROL ORIENTE LTDA." Un lote de terrenos de 3.298.77 mts2., que se desprende de una superficie mayor de 63.018.25 mts2., de propiedad de
YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B.), ubicada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, inscrito en el Registro de Derechos Reales a fojas 209, Nº 199 de Registro de Propiedad de
la Capital de fecha 29 de agosto de 1973, sobre la base de su evaluación técnica, debiendo seguirse al efecto el procedimiento legal correspondiente.</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><label><strong>ARTICULO SEGUNDO.-</strong></label></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>El terreno objeto de la presente transferencia será destinado única y exclusivamente al funcionamiento, ampliación y mejoramiento de la Cooperativa de Ahorro y Crédito "TRAPETROL
ORIENTE LTDA.", para la atención de sus socios, trabajadores y ex-trabajadores de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (Y.P.F.B.).</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><label><strong>ARTICULO TERCERO.-</strong></label></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>Se dispone la entrega de la documentación correspondiente a la Cooperativa de Ahorro y Crédito "TRAPETROL ORIENTE LTDA." a objeto de que pueda formalizar, perfeccionar y consolidar su
derecho propietario sobre el indicado inmueble.</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label><label>Pase al Poder ejecutivo para fines constitucionales</label></label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>Es dada en la Sala de Sesiones del Honorable Congreso Nacional, a los trece días del mes de marzo de mil novecientos noventa y siete años.</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>Fdo.- H. Raúl Lema Patiño.- PRESIDENTE H. SENADO NACIONAL.- H. Georg Prestel Kern.- PRESIDENTE H. CAMARA DE DIPUTADOS.- HH. Walter Zuleta Roncal y Guido Capra Jemio, Senadores
Secretarios.- HH. Imel Copa Velásquez e Ismael Morón Sánchez, Diputados Secretarios.-</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>Por Tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley de la República.</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los catorce días del mes de marzo de mil novecientos noventa y siete años.</label>
</p>
<p style="text-align:justify"><label>Fdo. GONZALO SÁNCHEZ DE LOZADA.- Dr. Jaime Villalobos S.- Ministro de Desarrollo Económico.- José Guillermo Justiniano Sandoval.- Ministro de la Presidencia de la República.- Lic.
Gonzalo Afcha de la Parra.- Ministro Suplente de Hacienda.- Hugo San Martín.- Ministro de Trabajo.</label>
</p>
© 2024 Justia
